Certificazioni Goethe: prossimo appello 14 maggio 2021

sede d'esame del Goethe Institut a Firenze

Appello 16 Aprile cancellato per Covid

Una volta al mese  un appello per certificare le vostre conoscenze con un esame del Goethe-Institut, ente ufficiale e riconosciuta a livello internazionale per la certificazione linguistica. L’iscrizione all’esame è aperta a tutti e da tutte le regioni, anche senza frequentare un corso.

E aperta anche per i singoli studenti delle scuole pubbliche che per vari motivi non possono partecipare agli appelli di gruppo della certificazione per le scuole o dove non viene offerto la certificazione esterna del tedesco attraverso l’istituto scolastico. Per le scuole pubbliche (ragazzi), cliccare qui (Centrale per la certificazione scuole) per vedere date e prezzi scontati di gruppo a loro riservati sotto la voce “ragazzi” e la relativa procedura d’iscrizione.

Avviso Covid:

Lo svolgimento degli esami dipende dallo sviluppo della crisi corona e dalle ordinanze nazionali, regionali e locali. Gli esami per la loro natura non possono essere svolti in modalità online. Quando è possibile sono comunque sempre svolte con le adeguate misure di sicurezza.

Nel caso di ritiro dall’iscrizione per qualsiasi motivo (limitazioni di circolazione etc.) le tasse d’esame versate saranno sempre rimborsate immediatamente con bonifico (in questo caso comunicare l’IBAN). Accettiamo comunque con riserva le iscrizioni agli appelli indicati. Poichè la capienza massima è molto limitata, eventualmente dobbiamo spostare alcuni candidati al sabato pomeriggio. Si chiede la massima flessibilità e disponibilità.

Abbiamo predisposto le nostre aule per garantire la distanza di sicurezza in ogni momento durante gli esami. L’accesso sara permesso solo scaglionato. Non c’è spazio d’attesa e i candidati devono aspettare per strada per essere chiamati e recarsi subito alla loro postazione e cominciare l’esame che sara svolto con le finestre aperte. Tutti devono essere muniti di mascherine e un paio di cuffie personali per la prova ascolto. Munirsi di pullover e giacca.

Non sarà possibile e permesso nessuna domanda al personale di sorveglianza durante la prova. Dopo la prova scritta i candidati devono subito lasciare l’istituto e eventualmente aspettare fuori per essere chiamati per la prova orale che sara svolta con divisori in plexiglas.

Qui trovi le date  degli appelli d’esame per i certificati del Goethe Institut a Firenze per adulti e giovani con piu di 15/16 anni. Queste date sono tutte confermate e possono essere prenotate  da 30 fino a 12 giorni prima dell’appello. Dopo questa scadenza l’istituto si riserva il diritto di accettare o rifiutare le iscrizioni pervenute in ritardo.

Il risultato e il diploma stampato è disponibile 10 giorni lavorativi dopo l’appello .

Per  i non precedentemente  iscritti ai corsi a Firenze (candidati esterni) si  deve aggiungere la tassa d’iscrizione di 30 euro alla tassa d’esame  del livello scelto.
In casi urgenti  è possibile creare un appello singolo ad hoc con sovrattassa del 100% (doppio del costo regolare, vale anche per singoli moduli).

Per chi volesse prepararsi meglio alla parte orale o scritta di qualsiasi livello, anche a distanza, offriamo  del materiale  mirato alla preparazione dell’esame e anche un servizio di correzione e simulazione dell’esame orale. scopri di più.

Iscrizione esclusivamente con il modulo online  (sotto)

 A1   Goethe Zertifikat A1 : € 70,00

Appelli:

2021: 14 maggio _ 18 giugno _ 16 luglio _ 17 settembre _ 22 ottobre _ 19 Novembre _ 10 dicembre

Modello d’esame A1 online>>

Preparazione al Goethe-Zertifikat A1

 A2     Goethe Zertifikat A2 : € 80,00

Appelli:

2021: 14 maggio _ 18 giugno _ 16 luglio _ 17 settembre _ 22 ottobre _ 19 Novembre _ 10 dicembre

Preparazione al Goethe-Zertifikat A2

 B1      Goethe Zertifikat B1:  € 105,00

(modulo singolo € 35,00)
Appelli:

2021: 14 maggio _ 18 giugno _ 16 luglio _ 17 settembre _ 22 ottobre _ 19 Novembre _ 10 dicembre

Modello esame B1>>

Preparazione al Goethe-Zertifikat B1

 

 B2     Goethe Zertifikat B2:   € 120,00

(modulo singolo € 40,00)

2021: 14 maggio _ 18 giugno _ 16 luglio _ 17 settembre _ 22 ottobre _ 19 Novembre _ 10 dicembre

modello d’esame B2 online>>:

Preparazione al Goethe-Zertifikat B2

  C1     Goethe Zertifikat C1: € 140,00

Appelli:
2021: 14 maggio _ 18 giugno _ 16 luglio _ 17 settembre _ 22 ottobre _ 19 Novembre _ 10 dicembre

Preparazione al Goethe-Zertifikat C1

 

 C2     Goethe Zertifikat C2 – Großes Deutsches Sprachdiplom: € 200,00

(modulo singolo € 50,00)

Appelli:

2021: 14 maggio _ 18 giugno _ 16 luglio _ 17 settembre _ 22 ottobre _ 19 Novembre _ 10 dicembre

Preparazione al Goethe-Zertifikat C2

Luogo e orario: 

L’esame si svolge in sede: Firenze, Borgo Ognissanti 9, (2° piano).

La prova scritta (lettura, ascolto, scritto) inizia alle ore 9:00 per i livelli B1,B2,C1,C2 ,  alle ore 10:00 per i livelli A1 e A2, salvo altra comunicazione. L’ arrivo dei candidati  in istituto entro le ore 8:50 (A1/A2 9:50).

Salvo un numero elevato di candidati, l’esame si svolge in un unica giornata e orale si svolge nel pomeriggio dello stesso giorno a partire dalle 13:30 , gli esami orali saranno finiti entro le 17:00. I candidati non di Firenze saranno esaminati per primi.

Si ricorda che la puntualità è indispensabile per il corretto svolgimento dell’esame. Non è consentito l’uso di nessun dizionario o altri aiuti durante le prove. Ritardatari saranno esclusi dalla prova in corso e potranno sostenere l’esame solo in uno degli appelli successivi. Lo stesso vale per chi per motivi di salute ecc. non si presenta all’appello prescelto, è neccessario in questo caso una comunicazione scritta (mail).

Iscrizione esclusivamente con il modulo online sul sito. E’ obbligatorio effettuare l’iscrizione entro 12 giorni  prima della data indicata rispettiva. L’istituto si riserva il diritto di accettare o rifiutare le iscrizioni pervenute in ritardo.


L’iscrizione all’esame

Per iscrivervi all’esame dovete seguire questa procedura:

Effettuate il pagamento con:

1. Bonifico bancario

indicare come causale: nome e cognome, data e livello dell’esame

Coordinate bancarie per il bonifico IBAN: IT31J0301503200000003677242
Dall’estero: SWIFT-CODE (BIC): UNCRITMM
intestato a: Deutsches Institut Florenz

*Per  i non iscritti precedentemente ai corsi (candidati esterni) è dovuta la tassa d’iscrizione  di 30 euro, da sommare alla tassa d’esame  del livello scelto.
Le tasse d’esame versate non sono in nessun caso rimborsabili (anche per chi non si può presentare per motivi di salute, ecc.), ma valgono per sostenere l’esame in uno degli appelli successivi durante l’anno in corso a condizione che  il candidato  abbia comunicato la sua non-presenza con una mail entro almeno 24 ore prima dell’appello.

In questo caso è obbligatoria una ri-iscrizione formale ad uno degli appelli successivi versando una tassa aggiuntiva per le spese amministrative di 25,00 Euro.

2. Riempite il modulo d’iscrizione qui sotto e allegate l’attestato della banca dell’avvenuto pagamento

Regolamenti d’esame del Goethe-Institut (pdf -download):

Prüfungsordnung _regolamento d`esame Goethe Institut

Condizioni di trattamento dei dati personali

Condizioni di partecipazione all`esame

Modulo d’iscrizione:

Fai clic o trascina il file su quest'area per caricarlo.
Dichiaro di aver letto e di accettare le condizioni di trattamento dei dati personali.(richiesto)
Dichiaro di aver letto il Regolamento d’esame, le relative Norme di svolgimento degli esami e le Condizioni generali di partecipazione e di accettarli espressamente.(richiesto)

Riceverete una mail di conferma entro breve. Se non ricevete la mail entro un ora mandate una mail a [email protected], si prega di controllare prima nello spam.

certificazione goetheModelli d’esame -La tua preparazione

Si consiglia vivamente (specialmente i candidati esterni) di prepararsi bene al formato dell’esame consultando e utilizzando queste risorse online. Anche chi si sente già sicuro nella lingua parlata  dovrebbe verificare attentamente, se si è effettivamente in grado di affrontare tutte le prove (ascolto, lettura, scritto e parlato) in maniera soddisfacente. Siamo sempre disponibili (16:00 – 19:00, lun -ven) per un breve test gratuito di valutazione per la parte orale e consulenza a riguardo (Tel: 055/215993)

Goethe_Zertifikat  A1 – Start Deutsch 1

L’esame Start Deutsch 1 consiste in una prova scritta (65 min.) e una prova orale (15 min.) che si svolge in piccoli gruppi. Le singole prove sono volte ad accertare le seguenti competenze:

prova di ascolto: ascolto di diversi testi – brevi conversazioni, annunci pubblici, messaggi in segreteria – estrazioni di alcune informazioni principali

comprensione scritta: lettura di testi brevi – note, annunci, cartelli – estrazione di alcune informazioni principali

produzione scritta: inserimento di dati mancanti in un modulo, produzione di una breve risposta (lettera, e-mail) a un messaggio

produzione orale: presentarsi, porre delle domande su un argomento indicato, rispondere alle domande di un/a compagno/a, esprimere richieste e sollecitazioni a un/a compagno/a e reagire alle stesse.

Modello d’esame A1 online:
http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/deindex.htm

Simulazioni d’esame A1 e corso a distanza per la preparazione

Goethe_Zertifikat  A2

L’esame  consiste in una prova scritta (90 min.) e una prova orale (15 min.) che si svolge in coppia. Le singole prove sono volte ad accertare le seguenti competenze:

prova di ascolto: ascolto di diversi testi – brevi conversazioni, annunci pubblici, messaggi in segreteria, messaggi radiofonici – estrazioni di alcune informazioni principali

comprensione scritta: lettura di testi brevi – cartelli nei grandi magazzini, messaggi giornalistici, piccoli annunci – estrazione di alcune informazioni principali

produzione scritta: inserimento di dati mancanti in un modulo, produzione di una breve risposta (lettera, e-mail) a un messaggio

produzione orale: presentarsi, porre delle domande su un argomento indicato, rispondere alle domande del/della compagno/a, organizzazione di un’incontro con il/la compagno/a

modello d’esame A2 online:

http://www.goethe.de/lrn/pro/sd2/deindex.htm

Goethe- Zertifikat B1

Il Goethe-Zertifikat B1 si articola in quattro moduli: comprensione scritta, comprensione orale (esame orale di coppia), espressione scritta ed espressione orale. L’esame viene effettuato e valutato in tutto il mondo alle stesse condizioni.

I quattro moduli possono essere sostenuti singolarmente o in combinazione. Quattro certificati dei singoli moduli equivalgono a un certificato unico.
Quest’esame è stato sviluppato dal Goethe-Institut in collaborazione con l’Università di Friburgo/Svizzera e l’ÖSD e viene proposto a livello mondiale sotto la denominazione Goethe-Zertifikat B1 o ÖSD-Zertifikat B1.
COMPRENSIONE SCRITTA
Leggerete interventi su blog, e-mail, articoli di giornale, annunci e istruzioni scritte. Sarete in grado di comprendere le informazioni principali, dettagli importanti, nonché punti di vista e opinioni.

Durata della prova: 65 minuti

PRODUZIONE SCRITTA
Scriverete E-mail/lettere personali e formali e esprimerete la vostra opinione in un intervento su un forum.

Durata della prova: 60 minuti

PROVA ASCOLTO
Ascolterete annunci, brevi presentazioni, conversazioni informali così come discussioni alla radio. Sarete in grado di comprendere le affermazioni principali e dettagli importanti.

Durata della prova: 40 minuti

ESPRESSIONE ORALE
Parlerete con il vostro interlocutore di un tema di vita quotidiana, ad esempio i viaggi. Risponderete a domande, esprimerete la vostra opinione e farete delle proposte. Terrete una presentazione su un tema di vita quotidiana e risponderete alle domande al riguardo.

Durata della prova: circa 15 minuti

Modello d’esame B1 online:

http://www.goethe.de/lrn/pro/ZD-online/ZD.htm

Goethe Zertifikat B2

Il Goethe-Zertifikat B2 si articola in quattro moduli: comprensione scritta, comprensione orale (esame orale di coppia), espressione scritta ed espressione orale. L’esame viene effettuato e valutato in tutto il mondo alle stesse condizioni.

I quattro moduli possono essere sostenuti singolarmente o in combinazione. Quattro certificati dei singoli moduli equivalgono a un certificato unico.

COMPRENSIONE SCRITTA

Leggerete diversi testi come ad esempio interventi in forum, articoli di giornali e riviste, commenti e istruzioni. Sarete in grado di comprendere le informazioni principali, dettagli importanti, nonché punti di vista, opinioni e regole.

Durata della prova: 65 minuti

ESPRESSIONE SCRITTA

Esprimerete e motiverete la vostra opinione scrivendo un intervento in un forum su un tema di attualità. Scriverete, inoltre, un messaggio formale nel contesto lavorativo.

Durata della prova: 75 minuti

COMPRENSIONE ORALE

Ascolterete interviste, interventi, conversazioni e opinioni tratte da situazioni di vita quotidiana e da trasmissioni radiofoniche. Sarete in grado di comprendere le affermazioni principali e i dettagli importanti.

Durata della prova: circa 40 minuti

ESPRESSIONE ORALE

Terrete una breve presentazione su un tema assegnatovi e ne parlerete con il vostro partner. Inoltre, argomenterete le vostre opinioni nel corso

Durata della prova: 15 minuti

modello d’esame B2 online:

https://www.goethe.de/ins/it/it/sta/rom/prf/gzb2/ue9.html

Goethe Zertifikat C1

L’esame consiste in una prova scritta (210 min.) e una prova orale (20 min.) che si svolge singolarmente. Le singole prove sono volte ad accertare le seguenti competenze:

prova di ascolto: capire messaggi parlati e cogliere singole informazioni da dialoghi e brani di trasmissione radiofoniche

comprensione scritta: articoli di giornale, commenti, critiche di circa 700 parole con domande di vario tipo: prendere appunti, completare informazioni sulla base di testi, rispondere a delle domande testi di grammatica e lessico,inserire forme grammaticali/lessicali in un testo con lacune

produzione scritta: produzione di un testo a scelta fra: una lettera personale, una lettera di un lettore a un giornale, una relazione

produzione orale: interpretazione di una statistica con colloquio, Colloquio  in cui si discute e sceglie da vari  opzioni proposto.

modello d’esame C1 online:

http://bfu.goethe.de/c1_01/lesen.php

Altri simulazioni d’esame C1 per il download:

Goethe Zertifikat C2 – Großes Deutsches Sprachdiplom

Esame scritto di gruppo (195 minuti)
Nel modulo lettura l’esaminando dimostra di comprendere senza sforzo un’ampia gamma di testi, anche se sono astratti o complessi dal punto di vista linguistico e del contenuto, riuscendo a cogliere i significati non espliciti; nel modulo comprensione orale l’esaminando dimostra di comprendere diversi tipi di linguaggio parlato, sia in una conversazione sia nei media, anche se la velocità è elevata; nel modulo espressione scritta l’esaminando dimostra di essere in grado di comporre testi impegnativi su un tema generale o un libro, producendo una presentazione chiara e strutturata e utilizzando un linguaggio scorrevole e adatto al destinatario e allo scopo del testo dal punto di vista stilistico.

Esame orale individuale (15 minuti)
Nel modulo espressione orale l’esaminando dimostra di essere in grado di produrre un’esposizione dettagliata e senza errori e di partecipare senza sforzo a una conversazione, utilizzando in maniera adeguata espressioni idiomatiche e cogliendo le sfumature di significato più sottili. L’esaminando ha 15 minuti di tempo per preparare un’esposizione sul tema prescelto. 

Valutazione
Il Goethe-Zertifikat C2: GDS verrà introdotto e valutato in maniera uniforme a livello internazionale. I moduli comprensione scritta, comprensione orale e espressione orale verranno valutati al Centro d’Esame. La valutazione del modulo comprensione scritta viene coordinata dalla centrale esami del Goethe-Institut. Gli esaminatori e i valutatori seguono seminari di aggiornamento e perfezionamento e sono certificati dal Goethe-Institut.


Per l’iscrizione, consulenze ed informazioni sugli esami contattate:

e-mail: [email protected]
SEGRETERIA ESAMI

tutti i venerdì dalle ore 11.00 alle 13.00 e dalle 16:00 alle 18:00

Tel: +39 055 215993

Perchè una certificazione  del Goethe-Institut?

Gli esami del Goethe-Institut sono ufficialmente riconosciuti in tutto il mondo come certificazioni della conoscenza della lingua tedesca. I nostri insegnanti sono tutti esaminatori certificati e vi prepareranno in modo ottimale alle varie prove.
Essere in possesso di una certificazione linguistica costituisce un’utile carta in più nella ricerca del lavoro. In particolare,  i certificati rappresentano uno strumento indispensabile quando si progetta di trasferirsi per lavoro o per studio in un Paese di lingua tedesca. Costituiscono spesso un requisito fondamentale per accedere a determinate professioni (ad esempio per poter esercitare la professione medica in Germania è richiesto un livello B2).

RICONOSCIMENTO CERTIFICAZIONI GOETHE-INSTITUT PER GLI STUDI UNIVERSITARI

Le certificazioni del Goethe-Institut riconosciute come attestati delle competenze linguistiche per gli studi universitari nei Paesi di lingua tedesca. Per l’accesso all’università in Germania è valido anche il TestDAF.

goethe-zertifikate_anerkennung_riconoscimento

Lista completa (PDF, 370 kB)

Anche molte università italiane  riconoscono le certificazioni come sostitutive (interamente o parzialmente) dei crediti formativi relativi agli esami di lingue straniere, ma possono servire anche per lo svolgimento di un periodo di studio all’estero, come ad esempio l’Erasmus.

Sempre in Italia i certificati del Goethe-Institut dei vari livelli sono riconosciuti come equivalenti al patentino di bilinguismo, richiesto per l’accesso a molte posizioni lavorative (come ad esempio per gli insegnanti) nella provincia autonoma di Bolzano (su questo argomento si trovano info sul sito della Provincia Bolzano http://www.provincia.bz.it/formazione-lingue/bilinguismo/riconoscimento-di-certificazioni-linguistiche.asp
E poi, i certificati del Goethe-Institut non scadono mai.

Riconoscimento di certificazioni linguistiche Provincia di Bolzano

Le certificazioni linguistiche rilasciate dagli enti certificatori ufficiali dopo il superamento di un apposito esame vengono riconosciute agli effetti dell’esame di bilinguismo.
Esse si rifanno al Quadro comune europeo di riferimento per le lingue e corrispondono ai vari livelli dell’esame di bilinguismo, come elencato nella tabella che segue.

Quadro comune europeo di riferimento per le lingue con relativi attestati
Quadro comune europeo di riferimento per le lingue Attestato di bilinguismo
C2 /
C1 C1 (ex liv. A)
B2 B2 (ex liv. B)
B1 B1 (ex liv. C)
A2 A2 (ex liv. D)
A1 /

Certificazioni linguistiche riconosciute

Attenzione: non vengono riconosciute le attestazioni di frequenza di corsi di lingua neppure se confermano un test finale superato con successo ovvero certificazioni linguistiche di altro tipo emesse da scuole di lingue non certificate ufficialmente.

Altri “perché” di una certificazione del Goethe-Institut

I certificati del Goethe-Institut:

  • conferiscono un valore aggiunto alle competenze linguistiche
  • sono rinomati e riconosciuti a livello internazionale
  • documentano le conoscenze linguistiche in maniera trasparente, obiettiva e indipendente dal curriculum scolastico in conformità al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue
  • portano il sigillo di qualità dell’Association of Language Testers in Europe
  • sono garanzia di obiettività e imparzialità: le prove, che si svolgono in tutto il mondo secondo criteri standardizzati, vengono valutate separatamente da due diversi esaminatori
  • aumentano la motivazione all’apprendimento in vista di un obiettivo chiaramente definito
  • sono orientati alla comunicazione e a situazioni autentiche
  • dimostrano il raggiungimento di tutte le competenze: comprensione orale e scritta, produzione orale e scritta
  • permettono l’accesso ad accademie e università in Germania/Austria/Svizzera
  • accrescono le opportunità lavorative.

CONTATTO per questioni riguardo certificazione per le scuole – esami per ragazzi – accesso al sito, numero di candidato, risultati, duplicati, pagamenti

SEDE CENTRALE CERTIFICAZIONI ROMA (Scuole/certificazione esterna)
www.goethe.de/italia/certificazione
Tel. +39 06 84400591
Fax +39 06 84400599
[email protected]

altre sedi d´esame in Italia>>

Torna su