Che ore sono?

Ci sono due modi per chiedere l’ora: Wie spät ist es? e Wie viel Uhr ist es?

E si risponde con: Es ist 14 Uhr.

A che ora?” invece è: Um wie viel Uhr?
p.es.: Um wie viel Uhr kommst du?Ich komme um 22 Uhr(A che ora vieni? Vengo alle 10 (di sera).)

Come in italiano si può indicare l’ora sia in formato “digitale” (le 11 e 45) che in modo più “familiare” (le 12 meno un quarto):

si dice… oppure…
9.00 Uhr Punkt 9 9 Uhr
8.55 Uhr 5 vor 9 (“5 (minuti) prima delle 9”) 8 Uhr 55
9.10 Uhr 10 nach 9 (“10 (minuti) dopo le 9”) 9 Uhr 10
8.45 Uhr viertel vor 9 (“un quarto prima delle 9”) 8 Uhr 45
9.15 Uhr viertel nach 9 (“un quarto dopo le 9”) 9 Uhr 15
8.30 Uhr halb 9 > fa riferimento all’ora successiva! 8 Uhr 30

Con il modo “familiare” si dicono solo le ore da 1 a 12. Per indicare sia le 10.15 che le 22.15 si dice semplicemente Es ist viertel nach 10/Um viertel nach 10 e sarà il contesto a specificare che si tratta delle 10 di mattina o di sera.

 

Per i momenti vicini alle xx.30, cioè fino a 10 minuti prima o dopo, vale lo stesso prinicipio di sopra, solo che invece di riferirsi all’ora piena, ci si riferisce alla mezza ora, p.es:

8.20 Uhr 10 vor halb 9 (“10 (minuti) prima delle 8 e mezza”) 8 Uhr 20
8.35 Uhr 5 nach halb 9 (“5 (minuti) dopo le 8 e mezza”) 8 Uhr 35

 

Le ore vanno da 0 a 24. Così per esempio per le ore 17 si può dire “17 Uhr” oppure “5 Uhr (am Nachmittag)”.
Per le ore 0:00 si può dire Es ist Mitternacht, per le 12:00 Es ist Mittag.

 

GRAMMATICA TEDESCA - MENU COMPLETO

 

Uhrzeit 1

Was ist richtig?

Uhrzeit 2

Was ist richtig? WIe sagt man…?

Uhrzeit 3

Come si dice? Scrivi l’espressione “familiare”. Usa le cifre per scrivere i numeri.
P.es.:  6:35 > “5 nach halb 7”

Puoi scaricare la grammatica tedesca  in un pratico  PDF e tanti esercizi con soluzioni nello SHOP:

DEUTSCH-SHOP: MENU COMPLETO

 

Uhrzeiten

 

Es gibt zwei Möglichkeiten, nach der Uhrzeit zu fragen: Wie spät ist es? und Wie viel Uhr ist es?

Die Antwort lautet: Es ist 14 Uhr.

Nach einem Termin oder einer Zeitangabe fragt man: Um wie viel Uhr?

z.B.:Um wie viel Uhr kommst du?Ich komme um 22 Uhr.

Die Uhrzeiten können “digital” ( 11. Uhr 45) coder “familiär” (Viertel vor 12)  ausgedrückt werden:

oder
8.55 Uhr 5 vor 9 8 Uhr 55
9.10 Uhr 10 nach 9 9 Uhr 10
8.45 Uhr viertel vor 9 8 Uhr 45
9.15 Uhr viertel nach 9 9 Uhr 15
8.30 Uhr halb 9 > bezieht sich immer auf die darauffolgende Stunde 8 Uhr 30

Für Uhrzeiten kurz vor oder kurz nach XX.30, bis 10 Minuten vorher oder nachher, gilt das gleiche Prinzip, nur bezieht man sich nicht auf die volle Stunde, sondern auf die halbe.

8.20 Uhr 10 vor halb 9 8 Uhr 20
8.35 Uhr 5 nach halb 9 8 Uhr 35

 

Die Uhrzeiten gehen von “0” bis “24”. “17 Uhr” oder “5 Uhr (am Nachmittag)”.

GRAMMATICA TEDESCA - MENU COMPLETO

 

 

Puoi scaricare la grammatica tedesca  in un pratico  PDF e tanti esercizi con soluzioni nello SHOP:

DEUTSCH SHOP -MENU COMPLETO

 

Torna su