Im Hotel – In albergo
die Abreise – partenza
Wann ist Ihre Abreise?- Quando parte?
abreisen/abfahren, abgereist / abgefahren- partire
Wir reisen morgen ab. –Partiamo domani.
ankommen, angekommen arrivare
Der Zug kommt um 8 an. Il treno arriva alle 8.
die Ankunft arrivo
Die Ankunft ist gegen 11. L’arrivo è verso le 11.
der Aufenthalt soggiorno
Einen schönen Aufenthalt! Buon soggiorno!
der Aufzug , ü-e ascensore Nehmen Sie den Aufzug. Prenda l’ascensore.
auschecken, ausgecheckt fare il check-out
Sie können bis 10 auschecken. Può fare il check-out fino alle 10.
ausgebucht completo
Wir sind leider ausgebucht- Purtroppo siamo completi.
ausgestattet mit fornito
Alle Zimmer sind mit Telefon und WLAN ausgestattet. Tutte le camere sono fornite di telefono e wi-fi.
das Bad, ä-er bagno
Pro Stock gibt es ein Gemeinschaftsbad. Per ogni piano c’è un bagno ad uso comune.
bar, in bar in contanti
Zahlen Sie bar oder mit Kreditkarte? Paga in contanti o con la carta?
benutzen, benutzt usare, utilizzare
Sie können den Aufzug benutzen. Può usare l’ascensore.
bestätigen, bestätigt confermare
Bitte bestätigen Sie die Reservierung. Per favore, confermi la prenotazione.
die Bestätigung, -en conferma
Wir schicken Ihnen die Bestätigung. Le mandiamo la conferma.
die Bettwäsche lenzuola
Ich muss die Bettwäsche wechseln. Devo cambiare le lenzuola.
(be)zahlen, bezahlt pagare
Zahlen Sie bar oder mit Kreditkarte? Paga in contanti o con la carta?
brauchen, gebraucht aver bisogno di
Brauchst du etwas? Hai bisogno di qualcosa?
buchen, gebucht prenotare
Ich habe ein Einzelzimmer gebucht. Ho prenotato una camera singola.
das Buffet, -s buffet
Das Frühstücksbuffet ist inklusive. Il buffet per la colazione è incluso.
das Doppelzimmer, – camera doppia Ich habe ein Doppelzimmer gebucht. Ho prenotato una camera doppia.
die Dusche , -n doccia
Ich bin in der Dusche! Sono sotto la doccia!
einchecken, eingecheckt fare il check-in
Sie können bis 22 Uhr einchecken. Può fare il check-in fino alle 22.
das Einzelzimmer, – camera singola
Ich habe ein Einzelzimmer gebucht. Ho prenotato una camera singola.
empfehlen, empfohlen consigliare, raccomandare
Können Sie mir ein Restaurant empfehlen? Mi puiò consigliare un ristorante?
erlauben, erlaubt permettere
Sind Hunde erlaubt? I cani sono permessi?
die Etage, -n piano
In welcher Etage ist das Zimmer? A quale piano è la stanza?
das Formular, -e modulo
Füllen Sie das Formular aus. Compili il modulo.
frei libero
Hast du morgen frei? Domani sei libero?
das Frühstück colazione
Das Frühstück ist sehr wichtig für mich. Per me la colazione è molto importante.
der Gast, ä-e ospite
Die Gäste sind da! Gli ospiti sono arrivati!
Gepäck bagaglio
Haben Sie Gepäck? Ha dei bagagli?
die Halbpension mezza pensione
Möchten Sie das Zimmer mit Voll-oder Halbpension? Vorrebbe la stanza con pensione completa o con mezza pensione?
das Handtuch, ü-er asciugamano
Die Handtücher finden Sie im Bad. Gli asciugamani li trova nel bagno.
inklusive,inbegriffen incluso
Das Frühstücksbuffet ist inklusive. Il buffet per la colazione è incluso.
der Koffer , – valigia
Der Koffer ist schwer. La valigia é pesante.
die Kreditkarte ,- n carta di credito
Zahlen Sie bar oder mit Kreditkarte? Paga in contanti o con la carta?
der Lift,-e ascensore
Nehmen Sie den Lift. Prenda l’ascensore.
der Personalausweis, -e carta d’identità
Ich brauche noch Ihren Ausweis… Ho bisogno della Sua carta d‘identità.
reservieren, reserviert prenotare
Ich möchte einen Tisch für 3 Personen reservieren. Vorrei prenotare un tavolo per 3 persone.
die Reservierung , -en prenotazione
Ich habe hier eine Reservierung auf den Namen Rossi. Ho una prenotazione al nome Rossi.
die Rezeption, -en reception
Wo ist die Rezeption? Dov’é la reception?
der Rucksack, ä-e zaino
Wo kann ich den Rucksack lassen? Dove posso lasciare lo zaino?
ruhig tranquillo
Das Zimmer ist sehr ruhig. La stanza é molto tranquilla.
der Schlüssel, – chiave
Hier bitte, die Schlüssel. Ecco le chiavi.
der Stern, -e stella
Das Hotel hat 4 Sterne. L’hotel ha 4 stelle.
der Stock, ö-e piano
In welchem Stock ist das Zimmer? A quale piano è la stanza?
die Tasche, -n borsa
Ich habe meine Tasche vergessen. Ho dimenticato la borsa.
die Treppe, -n scala
Ich nehme lieber die Treppe. preferisco prendere le scale.
übernachten, übernachtet pernottare
Ich habe in einem B&B übernachtet. Ho pernottato in un B&B.
verbieten, verboten vietare
Rauchen verboten Vietato fumare
die Vollpension pensione completa
Möchten Sie das Zimmer mit Voll-oder Halbpension? Vorrebbe la stanza con pensione completa o con mezza pensione?
das Zimmer, – camera, stanza
Das Zimmer zeigt zur Straße. La camera dà sulla strada.
der Zimmerservice, –s servizio camere
Der Zimmerservice ist sehr gut. Il servizio camere è molto buono.
VOCABOLARIO A1-A2
Puoi scaricare il vocabolario tedesco in un pratico PDF stampabile
Parlare liberamente con il nostro “Sprechtraining” per principianti- Mettiti alla prova –
