Sostantivi declinati – Menschen (B)

“Alle Männer sind Menschen, aber nicht alle Menschen sind Männer.” (Tutti gli uomini sono esseri umani (persone), ma non tutti gli esseri umani (persone) sono uomini.)

Normalmente i sostantivi non si declinano, cioè la loro forma non cambia, a parte al genitivo e al dativo plurale.

Alcuni sostantivi maschili però aggiungono una -n all’accusativo e al dativo.

In generale sono le parole maschili che finiscono in -e.

Questi sostantivi e simili, che indicano tutte persone e/o professioni, si declinano aggiungendo –(e)n in tutti i casi (accusativo, dativo, genitivo) e al plurale, e a parte alcune eccezioni non prendono la -s del genitivo. Quando ci corrisponde un sostantivo femminile, esso di solito si forma con -in.

C’è anche qualche sostantivo che non fa parte di questi gruppi eppure si comporta così:(senza regola)

der Herr – den/dem/des Herrn (signore)
der Mensch – den/dem/des/die Menschen (uomo, essere umano, persona)
der Prinz – den/dem/des/die Prinzen (principe)
der Gedanke – den/dem/des/die Gedanken (pensiero)

Sostantivi maschili con la finale -e:

der Kunde > den/dem/des/die Kunden (cliente) > fem.: die Kundin
der Junge > den/dem/des/die Jungen
(ragazzino)
der Name > den/dem/die Namen, des Namens
(eccezione al genitivo) (nome)


Tra questi sostantivi ci sono alcune nazionalità:

der Franzose > den/dem/des/die Franzosen (die Französin)
der Finne, der Pole, der Russe, der Portugiese, der Libanese, etc.
(francese, finlandese, polacco, russo, portoghese, libanese)

Anche alcuni sostantivi dal latino/greco con le seguenti desinenze aggiungono la -en e formano il femminile con -in:

der Student – den/dem/des/die Studenten (femm: die Studentin)
der Polizist, der Sozialist, der Soldat, der Pilot, der Idiot, der Agronom, der Astronaut, der Athlet, der Architekt, der Fabrikant, der Gymnasiast, der Philosoph, der Biologe, der Soziologe, etc.  
(il poliziotto, il socialista, il soldato, il pilota, l’idiota, l’agronomo, l’astronauta, l’atleta, l’architetto, il costruttore, lo studente di liceo, il filosofo, il biologo, il sociologo, ecc.) 

Invece i sostantivi che derivano da aggettivi o participi sostantivati si declinano come gli aggettivi nei vari casi:
maschilefemminileplurale
Nomder Deutsche
ein Deutscher
die Deutsche
eine Deutsche
die Deutschen
viele Deutsche
Akkden Studierenden
einen Studierenden
die Studierende
eine Studierende
alle Studierenden
wenige Studierende
Datdem Angestellten
einem Angestellten
der Angestellten
einer Angestellten
den Angestellten
einigen Angestellten
Gendes Jugendlichen
eines Erwachsenen
der Jugendlichen
einer Erwachsenen
der Jugendlichen
vieler Erwachsener
Tipps und Tricks
Si declinano alcuni sostantivi che indicano persone/professioni: aggiungono -en in tutti i casi (accusativo, dativo, genitivo) e al plurale.
 

 

 

Substantive, Deklination 1

Was ist richtig?

Substantive, Deklination 2

Schreibe die richtige Form.

 

GRAMMATICA TEDESCA - MENU COMPLETO