Il dativo

A chi? Dare qualcosa a qualcuno…

Il dativo tedesco corrisponde al complemento di termine italiano. Al contrario dell’italiano non abbiamo una preposizione davanti al sostantivo, ma cambiamo l’articolo semplicemente a seconda dello schema seguente.

Il dativo in un certo senso è il caso più importante del tedesco perché, oltre a esprimere il complemento di termine, è richiesto dopo la maggioranza delle preposizioni.

 

Il dativo può essere solo “dem” o “der” per il singolare e “den” per il plurale.

 

Ecco le forme dell’articolo determinativo (corrispondono ad “al, alla” ecc.):

Maskulinum

Femininum

Neutrum

Plural

 dem 

(m)

 der 

(r)

 dem 

(m)

 den 

(n)

+ n alla fine del sostantivo

E l’articolo indeterminativo (corrisponde ad “a un, a una” ecc.):

Maskulinum

Femininum

Neutrum

Plural

 einem 

(m)

  einer 

(r)

  einem 

(m)

 

(n)

+ –n alla fine del sostantivo

  • Anche kein, mein/dein (e gli altri pronomi possessivi) e irgendein cambiano quando stanno al dativo: prendono la stessa desinenza dell’articolo indeterminativo!
  • Come per l’accusativo ci sono delle preposizioni che richiedono il dativo: mit, nach, von, zu ecc.
    Er geht mit den Schülern ins Kino. (Va al cinema con gli studenti.)
  • Anche alcuni verbi vanno accompagnati dal dativo: helfen, danken, zuhören, gefallen ecc.
    Das Kuscheltier gefällt dem Kind. (Il peluche piace al bambino.)
     

Alcuni esempi:

maschile  
dem  Das Fahrrad gehört dem Nachbarn. (La bicicletta appartiene al vicino.)
einem  Morgen gehe ich zu einem Freund. (Domani vado da un amico.)

 

neutro  
dem  Er schenkt dem Kind ein Buch. (Regala un libro al bambino.)
einem  Das ist das Foto von einem Mädchen. (Questa è la foto di una ragazza.)

 

femminile  
der  Ich gebe der Frau das Geld. (Do i soldi alla signora.)
einer  Nach einer Pause machen wir weiter. (Continuiamo dopo una pausa.)

 

plurale  
den  Er hört seinen Freunden immer zu. (Ascolta sempre i suoi amici.)
 –  Er spricht nicht mit Fremden. (Non parla con gli estranei.)

 

Tipps und Tricks
Come si vede dagli esempi il maschile e il neutro al dativo sono identici!

GRAMMATICA TEDESCA - MENU COMPLETO

 

 


Artikel, Dativ 1

Was ist richtig?

Artikel, Dativ 2

Was ist richtig?

Artikel, Nominativ, Akkusativ oder Dativ 1

Was ist richtig?

Artikel, Nominativ, Akkusativ oder Dativ 2

Schreibe den richtigen bestimmten Artikel.

Artikel - Nominativ, Akkusativ oder Dativ 3

Schreibe den richtigen unbestimmten Artikel.

 

Puoi scaricare la grammatica tedesca  in un pratico  PDF e tanti esercizi con soluzioni nello SHOP:

DEUTSCH-SHOP: MENU COMPLETO

 

Der Dativ

Wem? Wem gebe ich etwas?

Die Dativergänzung ist sehr wichtig, sie drückt nicht nur aus, an welchen Adressaten sich eine Handlung richtet (ich gebe dir das Buch), sondern steht auch nach den meisten Präpositionen.

Fast immer stehen die Antworten auf diese Fragen im Dativ und beginnen mit einer Präposition:

  • Wo? 
  • Wann? 
  • Womit? 
  • Wie?

Im Dati wechselt der bestimmte Artikel im Singular zu “dem” oder “der“, im Plural zu “den“.

Maskulinum

Femininum

Neutrum

Plural

 dem 

 einem 

(m)

 der 

 einer 

(r)

 dem 

 einem 

(m)

 den 

(n)

+ n am Ende der Substantive

 

  • Kein, mein/dein (und alle anderen Possessivartikel) sowie irgendein haben die gleichen Endungen wie der bestimmte Artikel.
  • einige Präpositionen stehen immer mit dem Dativ: mit, nach, von, zu u.a.
    Er geht mit den Schülern ins Kino. 
  • Auf einige Verben folgt immer eine Dativergänzung: helfen, danken, zuhören, gefallen u.a.
    Das Kuscheltier gefällt dem Kind.
     
  • Beispiele:
Maskulinum  
dem  Das Fahrrad gehört dem Nachbarn. 
einem  Morgen gehe ich zu einem Freund. 

 

Neutrum  
dem  Er schenkt dem Kind ein Buch.
einem  Das ist das Foto von einem Mädchen. 

 

Femininum  
der  Ich gebe der Frau das Geld. 
einer  Nach einer Pause machen wir weiter

 

Plural  
den  Er hört seinen Freunden immer zu. 
 –  Er spricht nicht mit Fremden.

 

Tipps und Tricks
Wie die Beispiele zeigen, haben Maskulinum und Neutrum die gleichen Endungen!

GRAMMATICA TEDESCA - MENU COMPLETO

 

 

Puoi scaricare la grammatica tedesca  in un pratico  PDF e tanti esercizi con soluzioni nello SHOP:

Deutsch -Shop -MENU COMPLETO

 

Torna su