| certificazioni | domande |
seminari-film, incontri e conferenze ogni venerdì
| Freitag, 03/12/10 |
Conferenza musicale |
ore 19.10 LEZIONE DI GRAMMATICA dalle 20.00 APERITIVO ore 20.30 WEIHNACHTSOPERN Wolfgang Molkow parla delle Weihnachtsopern, opere "natalizie" tedesche, espressione del romanticismo tedesco. "Tu scendi dalle stelle, o mia Concetta, e i' t'aggio comprato sta borzetta / Tu scendi dalle stelle, Concetta bella, e 'i t'aggio accattato chist' ombrella" Questi versi non derivano da un’opera
lirica ma dall’incomparabile commedia 'Natale in casa Cupiello' di
Eduardo de Filippo nella quale si racconta, in forma di riuscitissima
farsa familiare, il risveglio di Luca Cupiello nella fredda mattina
del ventitré dicembre. L’opera di Natale italiana per eccellenza è 'La Bohème' di Giacomo Puccini (il genio lucchese è nato quasi a Natale, il 22 dicembre 1858). Sopratutto il secondo atto ambientato nel Quartiere Latino di Parigi racconta la divertentissima vigilia di natale tra Mimì, Rudolfo, Musetta e Marcello intorno al Cafè Momus: "O bella età d’inganni e d’utopie! / Si crede, spera e tutto bello appare. / La più divina delle poesie / è quella che c’insegna amare!" Ma anche la Germania possiede la sua
“Weihnachtsoper”: 'Hänsel und Gretel' di Engelbert Humperdinck,
con la famosa preghiera serale nel bosco seguita dall’arrivo della
strega Marzapane. Per non dimenticare 'L’Oratorio di Natale in sei
cantate' di Joh. Seb. Bach, che riempie ogni anno le chiese
protestanti tedesche. "Sposi, amici , al ballo, al gioco, / alle mine date foco! / Ed al suon di lieta marcia/corriam tutti a festeggiar" |
| Freitag, 26/11/10 |
CineDIF con sottotitoli in italiano
|
ore 19.10 LEZIONE DI GRAMMATICA dalle 20.00 APERITIVO ore 20.30 GEGEN DIE WAND (La sposa turca) Film di Fatih Akin, Germania 2004, Orso d'Oro alla 54a Berlinale con Sibel Kekilli, Birol Ünel, Catrin Striebeck durata: 117 min. Film drammatico diretto da Fatih Akin, vincitore dell'Orso d'Oro al Festival di Berlino nel 2004.Dramma esistenziale sull'emigrazione turca in Germania, vincitore, a sorpresa, dell'Orso d'oro al Festival di Berlino 2004. Due immigrati turchi da molto tempo a Berlino – il 40enne Cahit e la 20enne Sibel – s'incontrano in ospedale, entrambi sopravvissuti a un tentato suicidio. Lui è già morto dentro, distrutto dall'alcol e dalla droga; lei, ricca di irrequieta vitalità, è oppressa dall'ottuso tradizionalismo moralista della famiglia per sfuggire al quale propone all'uomo un matrimonio in bianco. A cerimonia nuziale conclusa, ciascuno dei due continuerà la propria strada. Il rapporto tra i due, però, evolve in un'altra direzione e ha un epilogo struggente e sconsolato a Istanbul. |
|
| Freitag, 19/11/10 | Conferenza |
ore 19.10 LEZIONE DI
GRAMMATICA dalle 20.00 APERITIVO ore 20.30 conferenza: “La
forma che si sviluppa vivendo”: Goethe fra arte e scienza
Secondo Goethe la natura forma e plasma
l’essere umano nel
momento in cui essa stessa si lascia plasmare. Si tratta di una
“Umbildung”
cioè di una reciproca influenza che pone
l’attenzione sul
fatto che ogni
essere, pur nella sua individualità, agisce su un altro
essere
in maniera
naturale. Questa continua influenza e reciproca corrispondenza
è
sempre
presente fra l’essere umano e la natura, fra
l’essere umano
e la storia, fra il
suo mondo interno e il suo mondo esterno. La forma che ne
nasce
è dunque in
continua e perenne trasformazione, è cioè
“una
forma/impronta essenziale che si
sviluppa vivendo” ( “geprägte Form, die
lebend sich
entwickelt”). Goethe studiò la
“forma” non
solo sotto il
segno dell’anatomia, della medicina e perciò
dell’arte figurativa ma ampliò il
concetto inglobandovi anche i suoi studi morfologici sulla pianta e
sulle
pietre. I partecipanti verranno accompagnati alla scoperta degli
scritti di
Goethe su Benvenuto Cellini e di alcuni dei suoi scritti scientifici,
alla
scoperta di un universo sconfinato fatto di affinità e di
corrispondenze.con Claudia Vitale e con la partecipazione
di Deva Wolfram
|
|
| Freitag, 12/11/10 |
CineDIF
 |
ore 19.10 LEZIONE DI GRAMMATICA dalle 20.00 APERITIVO ore 20.30 Kleines Kurzfilm - Festival Vediamo una interessante selezione di cortometraggi di diplomati della università del cinema di Colonia |
|
| Life&Cinema presenta un programma di proiezioni dedicato alla nuova generazione delle registe tedesche e italiane. PROIEZIONE FILM TEDESCHI FESTIVAL 2010 SABATO 6 NOVEMBRE Ore 16.00 Der letzte Eremit di Juliane Blothner, Germania,2009, 23’ Gelb & Pink di Alexandra Schröder, Germania, 2009, 11’ Ins Blaue di Kaija Helweg, Germania, 2010. 30’ DOMENICA 7 Ore 16.00 When we are in Heaven di Daniela Risch,Germania, 2008, 4’ Even losing you di Daniela Risch, Germania, 2009, 4’ Chi l’ha visto?di Claudia Rorarius, Germania, 2009, 92’ MARTEDI’ 9 Ore 22.30 Was es ist di Kaija Helweg . Germania, 2009, 45’ UN FOCUS AL DEUTSCHES INSTITUT Domenica 7 novembre 2010 ore 10-13 Come approfondimento e completamento della sezione italo-tedesca sarà organizzata, presso il Deutsches Institut di Firenze, una riflessione sui temi importanti della creatività applicata all’analisi del film, alla critica e alla ricerca su donne e cinema nei due paesi. Ne saranno protagoniste studiose, registe e critiche italiane e tedesche che, a partire da caratteristiche, motivazioni e prassi dell’attività di ciascuna, tracceranno il panorama in cui si esplica il rapporto tra film, critica e ricerca tra Italia e Germania. Partecipanti: Relazione introduttiva: Rada Bieberstein dell’Università di Tubinga e Cristina Jandelli dell’Università di Firenze; Intervengono: Claudia Rorarius e Kaija Helweg ( registe), per la Germania; Marina Piperno (produttrice) e Roberta Torre ( regista) per l’Italia. Interventi e contributi: Flavia Laviosa, (Wellesley College), Usa, Silvana Silvestri( critica cinematografica) Laura Bortolozzi ( Rai Uno Fiction). Moderatrici: Maresa D’Arcangelo e Paola Paoli (Laboratorio Immagine Donna) |
   Sarà l’occasione giusta per conoscere, capire e confrontare, attraverso una scelta di film molto interessanti, cosa pensano, vedono, dicono con il loro cinema, le giovani donne che si situano tra l’eredità cineculturale del proprio paese e la nuova identità europea. Metteremo anche a fuoco i passaggi formativi, le occasioni e le difficoltà attraverso le quali maturano le nuove professioniste e le nuove artiste. |
| Freitag, 05/11/10 |
CineDIF con sottotitoli in tedesco  |
ore 19.10 LEZIONE DI GRAMMATICA dalle 20.00 APERITIVO ore 20.30 LILA LILA Regia:
Alain Gsponer, Germania 09 durata: 104 min Dal romanzo ononimo di Martin Suter. David, di professione cameriere, trova per caso un manoscritto inedito. Per impressionare la bella Marie, finge di esserne l'autore. Ma quando il romanzo diventa un best-seller, il vero autore esce allo scoperto... |
|
| Freitag, 29/10/10 | Lesetipp!
 |
ore
19.10 LEZIONE DI GRAMMATICA dalle 20.00 APERITIVO ore 20.30 Daniel Kehlmann: DIE VERMESSUNG DER WELT Alle vier Wochen stellen wir euch unser Buch des Monats vor! » Eine Satire auf die deutsche Klassik, ein Abenteuerroman, ein Abbild des Bürgertums im beginnenden 19. Jahrhundert, eine Studie über Opfer und Moral der Wissenschaft, das Porträt zweier alternder Männer, jeder auf seine Weise einsam; und ein wunderbar lesbarer Text voller gebildeter Anspielungen und Zitate und versteckter Kleinode.» (Die Zeit) |
|
|
|
|||
| Montag, 25/10/10 |  |
||
|
Farbe und multimediale Kunst Nel quadro della Conferenza internazionale ACM Multimedia (http/www.acmmm10.org) dedicata alla ricerca ed alla sperimentazione nell'ambito della multimedialità, il giorno 25 ottobre alle ore 19.30 il Deutsches Institut ospiterà una tavola rotonda a cui parteciperanno tre artisti tedeschi di fama internazionale nel campo dell'arte mutlimediale interattiva. Monika Fleischmann, Tamiko Thiel e Wolfgang Strauss parleranno dell'argomento e presenteranno i loro lavori, alcuni dei quali saranno esposti a Palazzo Medici-Riccardi. La tavola rotonda sarà in lingua tedesca con materiali tradotti in italiano, coordinata da Luca Farulli (Accademia di Belle Arti di Venezia) e Frank Nack (Università di Amsterdam). |
 |
||
|
|
| Freitag, 22/10/10 |
CineDIF con sottotitoli in tedesco  |
ore 19.10 LEZIONE DI GRAMMATICA dalle 20.00 APERITIVO ore 20.30 SEHNSUCHT Regia:
Valeska Grisebach,
Germania 06 durata: 88 min Un film lento e dai toni smorzati che vorrebbe ricalcare il quotidiano. |
|
| Freitag, 15/10/10 |
Conferenza in lingua italiana
|
ore 19.10 LEZIONE DI GRAMMATICA dalle 20.00 APERITIVO ore 20.30 A 20 ANNI DALLA RIUNIFICAZIONE TEDESCA - CONFERENZA Con un'introduzione del Dott. Fabrizio Giardina e con la partecipazione del Prof. Luigi Lotti dell'Istituto Storico, Professore Emerito di storia contemporanea della Facoltà di Scienze Politiche "Cesare Alfieri" dell'Università di Firenze, e del Dott. Claudius Wagemann dell'Istituto Italiano di Scienze Umane (SUM). Dopo
la caduta del Muro, il 03 ottobre 1990 il popolo tedesco festeggiò
finalmente la riunificazione della propria nazione. |
|
| Freitag, 08/10/10 |
CineDIF con sottotitoli in tedesco  |
ore 19.10 LEZIONE DI GRAMMATICA dalle 20.00 APERITIVO ore 20.30 SOUL KITCHEN Regia:
Fatih Akin, Germania 09 durata: 100 min Una commedia furbissima che mescola buoni sentimenti, alta cucina e musica di prima scelta |
|
 Mostra: Das Deutsche Institut zeigt das grüne Gesicht Deutschlands Was ist das grüne Gesicht Deutschlands? Nein, es ist nicht die grüne Politik von Bündnis90/Die Grünen, es ist auch nicht das Grün der deutschen Wälder... Nein, nein. Es ist das grüne Denken. Das deutsche Umweltbewusstsein in all seinen Facetten: Der Kauf einer jeden Dose Bier kostet Pfand, die Müllabfuhr fährt jedes Haus einzeln an, es bilden sich 120km lange Menschenketten, die sich für den Atomausstieg einsetzen, in bestimmten Städten dürfen nur Autos mit besonderen Umweltschutzplaketten fahren, Kindergärtnerinnen werden darin geschult, wie sie ihre Schützlinge zu nachhaltigem Handeln erziehen... All das und noch viel, viel mehr über Projekte, Initiativen und weitere Informationen zum grünen Gesicht Deutschlands zeigen wir Euch vom 20.09.-15.10.2010 in den Räumen des Deutschen Instituts. il Deutsches Institut mostra la faccia verde della Germania Qual è la faccia verde della Germania? No, non si tratta della politica verde del partito Bündnis90/Die Grünen, e neanche del verde delle foreste tedesche...no, no: è piuttosto il "pensare verde". La coscienza ambientale tedesca in tutte le sue sfumature: per ogni lattina di birra acquistata si paga il vuoto a rendere; ogni palazzo si occupa autonomamente della raccolta dei rifiuti; si formano cordoni umani lunghi 120 km a favore dell'abbandono del nucleare; in alcune città possono circolare soltanto le auto in possesso di appositi permessi ambientali; le maestre delle scuole materne vengono istruite affinché insegnino ai loro piccoli alunni come comportarsi in maniera (eco)sostenibile...Saremo lieti di mostrarvi tutto questo e molto altro ancora a proposito di progetti, iniziative e ulteriori informazioni dal 20 settembre al 15 ottobre 2010 presso i locali del Deutsches Institut. |
| SOMMERKINO - - SOMMERKINO - - SOMMERKINO - - SOMMERKINO - - SOMMERKINO - - SOMMERKINO |
|||
| Freitag, 04/06/10 | CineDIF |
||
| Freitag, 28/05/10 | CineDIF |
dalle ore 19.00 APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA I Pronomi alle ore 20.00 Cinema: "DAS WEISSE BAND" / "Il nastro bianco" di Michael Haneke, Germania 2009 con Susanne Lothar, Ulrich Tukur, Burghart Klaußner, Joseph Bierbichler Durata 145 min. – Austria, Germania, Francia 2009 Ambientato in un villaggio della Germania tra fine ‘800 e primi ‘900, il “Nastro Bianco”, vincitore del festival di Cannes 2009, si svolge all’interno di una comunità rurale dove la vita ruota prevalentemente intorno alla tenuta del barone. Gli altri personaggi della piccola comunità sono: il medico, la levatrice, il fattore, il pastore della chiesa locale, il maestro, la bambinaia dei figli del barone, di cui si innamorerà il maestro. Proprio il maestro e la bambinaia sono le uniche due persone che vengono da fuori e quindi estranee alla comunità. La storia è narrata da una voce fuori campo, quella del maestro. Nel villaggio, dove tutto sembra svolgersi in modo ordinato e tranquillo, si verificano dei fatti inquietanti e senza motivazione apparente: una fune sottile e invisibile tesa fra due alberi fa inciampare e cadere il medico da cavallo, il figlioletto del barone e il figlio handicappato della levatrice vengono trovati brutalmente malmenati e seviziati, ed altro ancora. Il film mostra e si sofferma sul tipo di educazione e di morale, fortemente coercitiva e punitiva, impartita ed imposta dal pastore ai suoi figli, che non lascia spazio al dialogo e alla comprensione e che, in un rimando di causa ed effetto, può produrre per reazione un comportamento di rivalsa su chi è più debole. È ciò che intuisce il maestro. Ma quando cerca di scoprire cosa sia realmente accaduto e perché, si trova di fronte ad un atteggiamento di chiusura volto più a negare l’evidenza che a far luce sui fatti. Anzi questa sua iniziativa suscita ostilità perché vista come intromissione esterna da parte della comunità. Il film si chiude allo scoppio della Prima Guerra Mondiale, quando anche il villaggio con i suoi abitanti sarà coinvolto in altre vicende della Storia. |
| Freitag, 22/05/10 | CineDIF |
dalle ore 19.00 APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA Declinazione dei sostantivi alle ore 20.00 Cinema: "ALLE ANDEREN" von Maren Ade, Deutschland 2009 un film dalle imagini sciatte in cui tutto ruota intorno ai capricci e agli sbalzi umorali All'apparenza, Chris e Gitti sono una perfetta coppia innamorata in vacanza sui lidi della Sardegna. Ma fra i loro giochi amorosi si situano latenti folli abitudini e rituali segreti. Piena di verve, la idiosincratica Gitti ha paura ad esprimere pienamente tutto il suo amore per Chris, mentre Chris ha uno sguardo verso la vita e il lavoro molto riservato. Quando per caso si imbattono in un'altra coppia, ovviamente più felice e più di soddisfatta di loro due, la loro relazione si incrina. In un goffo tentativo di esibire mascolinità e mostrarsi potente agli della sua ragazza, Chris comincia a comportarsi severamente, con il solo risultato di demolire la fiducia che Gitti riponeva nel suo partner. E tuttavia si presta allo stupido gioco di gerarchie sessuali di Chris, nel solo tentativo di sembrare una coppia normale come tutte le altre... "Alle anderen" erzählt die Geschichte von Gitti (Birgit Minichmayr) und Chris (Lars Eidinger), einem ungleichen Paar, das sich in abgeschiedener Zweisamkeit durch einen Urlaub kämpft. Wir lernen zwei Menschen kennen, wie sie nur sein können, wenn sie alleine sind: geheime Rituale, Albernheiten, unerfüllte Wünsche und Machtkämpfe. Ausgelöst durch ein scheinbar unwichtiges Ereignis - die Begegnung mit einem anderen Paar - gerät die Beziehung ins Wanken ... Die Hauptrollen spielen Birgit Minichmayr und Lars Eidinger, gedreht wurde der Film im Sommer 2007 auf Sardinien. |
| SOMMERKINO - - SOMMERKINO - - SOMMERKINO - - SOMMERKINO - - SOMMERKINO - - SOMMERKINO |
 lettura venerdì 14/05 alle ore 20.00 VASTA, TACITA TERRA WEITES, STILLES LAND di Ulrich van Loyen Cari
studenti e amici, |
|||
|
SCUOLA DI CULTURA CORSO DI PSICOLOGIA “Combatti
lo stress usando il tuo tempo libero creativamente!” sabato 08.05.2010, ore 16.00 - 19.00 e domenica 09.05.2010, ore 15.00 - 18.00, Quota
partecipazione: 60,- Euro Il corso sarà tenuto dalla Dott.ssa Marta Mandolini, psicologa. Il corso prende spunto dalla sua esperienza in ”Art Therapy Workshop” presso il Goldsmith University of London e in “Play Course”, corso sulla gestione del tempo libero, organizzato dall’Associazione The School Of Life di Londra. Possono partecipare al corso tutti gli interessati senza limiti di età |
| Freitag, 07/05/10 |
DIE DEUTSCHEN conferenza
 |
dalle ore 19.00
APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA verbi con preposizioni alle ore 20.00 conferenza in lingua tedesca: "DIE DEUTSCHEN" 4) Die späte Nation Bismarck und das Deutsche Reich Der Vortrag zeigt, dass die preußisch-deutsche Staatsgründung nach dem Sieg über Frankreich 1871 zwar "von oben" kam, aber auch "von unten" mitgetragen wurde. Die "kleindeutsche Lösung" schuf einen deutschen Nationalstaat ohne Österreich. Die innere Vereinigung blieb jedoch hinter der äußeren Einheit zurück. |
| Freitag, 30/04/10 | CineKLASSIKER |
dalle ore 19.00
APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA In che modo? Gli avverbi alle ore 20.00 Aus der Reihe FILMKLASSIKER: "DER NEUNTE TAG" Le neuvième jour un film di Volker Schlöndorff. Con Ulrich Matthes, August Diehl, Bibiana Beglau, Germain Wagner, Drammatico, durata 98 min. Germania, Lussemburgo, Repubblica Ceca 2004. Dachau 1944, il lungo duello tra un mefistofelico ufficiale delle SS e la sua vittima (un prete cattolico). Da un fatto realmente accaduto, la tragedia dei lager rivisitata da un grande regista tedesco. Il film sarà presentato dalla Dott.ssa Brigitte Mauel, parente dell’autore, che racconterà la propria personale esperienza con Jean Bernard. |
| Freitag, 23/04/10 |
DIE DEUTSCHEN
conferenza
 |
dalle ore 19.00
APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA Sag mir wann! Orientamento nel tempo alle ore 20.00 conferenza in lingua tedesca: "DIE DEUTSCHEN" 3) Napoleon und die Deutschen Der Weg ins nationale Zeitalter Napoleon war Tyrann, Kriegsherr, Unterdrücker. Doch die Besatzung vor 200 Jahren brachte den Deutschen auch Gutes: Reformen in Gesetz und Alltag, die heute noch spürbar sind. Nur 15 Jahre dauerte die Epoche Napoleons – doch der wohl berühmteste Franzose aller Zeiten legte in dieser kurzen Zeit den Grundstein für ein modernes Deutschland. |
| Freitag, 16/04/10 | conferenza |
dalle ore 19.00 LEZIONE DI GRAMMATICA Questo (non) è secondario! Le congiunzioni subordinative alle ore 20.00 Conferenza in lingua tedesca: "ESSEN - KULTURHAUPTSTADT 2010" Was ist los im Kohlenpott? Das Ruhrgebiet wird Kulturhauptstadt 2010. Mehr über die kulturellen Highlights, Termine und das Ruhrgebiet mit seinen Industriestädten erfahrt ihr bei diesem Vortrag. |
| Freitag, 26/03/10 |
LETTURA  |
alle ore 19.00 LETTURA: "IL FARMACISTA DI AUSCHWITZ" di Dieter Schlesak in presenza dell´autore. Traduttore: Prof. Tomaso Cavallo Un romanzo storico basato su documenti autentici che ripercorre la Storia del campo di concentramento di Auschwitz attraverso la figura del farmacista del Lager che prima della guerra faceva la stessa professione civile in una città della Transilvania in cui diverse etnie, romeni, ungheresi, tedeschi, ebrei etc. convivevano pacificamente. Dieter Schlesak, poeta tedesco, saggista, romanziere, traduttore, nasce a Schäßburg/Sighisoara, nei Siebenbürgen/Transilvania. Vive a Stoccarda e in Toscana. Membro del P.E.N. ha ottenuto numerosi riconoscimenti e premi letterari, fra cui: Ehrengabe der Schillerstiftung/Weimar, 2001; Dottore h.c. 2005; Maria-Ensle-Preis alla carriera, 2007. L’autore, nel suo romanzo-verità, illumina i fatti, ma racconta anche una parte di sé: La struttura serrata, quasi filmica dell’opera, ambientata non solo ad Auschwitz, ma ricca di digressioni nello spazio e nel tempo, e basata su ricerche, colloqui e documenti, dischiude quello che Claudio Magris ha definito un “indimenticabile affresco del male” presentato con “secca sobrietà epica”, e „colpisce come un pugno”. E uscito recente la terza edizione. |
| Freitag, 19/03/10 | DIE DEUTSCHEN conferenza  |
dalle ore 19.00
APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA Mi sono perso. Dove sono, dove vado? - Orientamento nello spazio alle ore 20.00 conferenza in lingua tedesca: "DIE DEUTSCHEN" 2) Luther und die Nation Der
zweite Vortrag aus der Reihe "Die Deutschen" führt vor Augen, wie
die Reformation die Deutschen gleichermaßen
einte und spaltete. Die Bibel-Übersetzung Martin Luthers schuf
erstmals eine einheitliche deutsche Literatursprache, die
Kirchenspaltung führte jedoch zu schweren Religionskriegen. Ohne
religiöse Toleranz waren künftige Konflikte nicht zu
verhindern.
Mit Filmausschnitten aus dem Film „Luther“ von Eric Till
(2003)
per ulteriori informazioni clicca qui
|
| 16/21
marzo 2010 MUSICA CLASSICA NOVITA c/o Lyceum Club di Firenze Via Alfani 48 Firenze Ingresso €8 (ridotto €6) Pianocard per tutte le serate €20 Info: T 055 21 59 93 info@deutschesinstitut.it |
  |
Pianorama - VI edizione Festival europeo di pianoforte dedicato alla musica romantica Diretto da Martin Münch. Organizzato da Piano International Ev, Istituto francese di Firenze, Deutsches Institut Florenz, Lyceum Club Internazionale. In collaborazione con Consolato Onorario della Repubblica Federale di Germania, Associazione Italia - Austria In Toscana. Con il contributo di Ente Cassa di Risparmio di Firenze 16 marzo, ore 20.30 Pianoforte e Cinema muto. “Metropolis” di Friz Lang (Germania 1927). Accompagnamento al piano di Martin Münch. Introduce Aldo Tassone 17 marzo, ore 20.30 Manuela Iana-Mihailescu e Dragos Mihailescu - Duo pianistico (Romania) Programma: Mozart, Chopin, Satie, Mendelssohn / Bartholdy 18 marzo, ore 20.30 Luca Rasca, pianoforte (Italia) Programma: Haydn, Beethoven, Chopin, Ravel 19 marzo, ore 20.30 Sophia Vaillant, pianoforte (Francia) Programma: Couperin, Schubert, Debussy, Chabrier, Schumann 20 marzo, ore 20.30 Uwe Balser, pianoforte (Germania) Programma: Franck, Chopin, Schumann, Pabst 21 marzo, ore 16.00 Giovani interpreti Andrea Benazzi Inzoli (Nuovi Eventi Musicali) Micaela Rocca (Scuola di Musica di Campi Bisenzio) Giulia Contaldo (Conservatorio Cherubini di Firenze) Livia Zambrini (Scuola di Musica di Fiesole) |
|
SCUOLA DI CULTURA CORSO DI ARTE Non posso mica tagliarmi un orecchio ogni giorno Dalle avanguardie d’inizio secolo, al ready-made di Duchamp; dal movimento Fluxus a Wahrol e Beuys, sino alla poetica della performance e alle diverse fenomenologie che a tutt’oggi contraddistinguono l’arte contemporanea attraverso l’analisi della questione dell’archetipo. Unitamente alla presentazione del materiale audio-visivo sull’argomento, si cercherà di stimolare e mettere in atto la percezione “creativa” dei partecipanti attraverso una serie di esercizi artistici, tali da delineare i fondamenti che stanno alla base di ciò che s’intende per “comprensione dell’arte contemporanea”. sabato 13/03 e domenica 14.03.2010 sempre dalle ore 15.00 alle 19.30 Quota
partecipazione: n.n Dal 2006 Andrea Pagnes e Verena Stenke
lavorano insieme come VestAndPage. Unendo le loro precedenti
esperienze artistiche, sviluppano un particolare linguaggio
espressivo ed una cifra stilistica che oggi li vede protagonisti
nell’ambito internazionale della Performance Art. Nei loro lavori
spesso adottano tecniche legate al suono e al video.
|
| Freitag, 12/03/10 | CineDIF |
dalle ore 19.00 APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA Wann? Orientamento nel tempo - ora,data,preposizioni alle ore 20.00 FILM: "MARIA, IHM SCHMECKT'S NICHT" / "Maria! Non gli piace" di Jan Weiler (2008) con Christian Ulmen, Lino Banfi, Mina Tander e altri, commedia Quando Jan, bibliotecario tedesco, arriva in Italia per sposare la sua fidanzata di origine italiana, l'incontro con la vivace famiglia di lei, del Sud Italia, è divertentissimo per tutti, ma non per lui... Tutta colpa di Antonio, suocero italianissimo che darà a Jan un bel po' di filo da torcere. vedi anche: http://www.maria.film.de/ |
|
SCUOLA DI CULTURA CORSO DI FILOSOFIA “Poesia e colori“ Consigliere segreto del Granduca di Weimar, poeta di fama conclamata, meta di pellegrinaggi degli intellettuali dell’epoca, Goethe mette in gioco tutto il proprio prestigio con il ‘legno storto’ costituito da Farbenlehre (La teoria dei colori).Perché? Per quale ragione impegnarsi su un terreno ormai definito dalla spiegazione newtoniana? Perché combattere su di un terreno estraneo, monopolio degli scienziati della natura, dei fisici? E’ quello che capiremo nel corso del Workshop sul colore in Goethe, in cui seguiremo la caccia al colore ingaggiata dal poeta, come in un romanzo giallo, cercando di coglierlo sul fatto, di ricostruire le mosse da questi compiute: di gettare luce sul Tatort. Un pittore in aula ci aiuterà a visualizzare le tavole-colore e ad analizzare gli acquerelli realizzati da Goethe in Italia: il luogo di scoperta del colore . Ma questo non basta. La teoria goetheana del colore è stata oggetto di attenzione da parte di molti pittori: W. Turner, W. Kandinskij, P. Klee, J. Albers, in modo indiretto, Mark Rothko. Parlare dei colori, sarà, allora, occasione di un viaggio nella pittura dipinta tra ‘800 e ‘900. domenica 07.03.2010, ore 10.00 – 12.00 e 14.00 - 18.00, Quota
partecipazione: 30,- Euro / per iscritti 15,- Euro |
| Freitag, 05/03/10 | Laboratorio interattivo sul Linguaggio dell’Arte Contemporanea  |
dalle ore 19.00 APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA Wer, Wen, Wem? Parole minuscole sotto la lente - i pronomi alle ore 20.00 conferenza in lingua italiana: Non posso mica tagliarmi un orecchio ogni giorno Dalle avanguardie d’inizio secolo, al ready-made di Duchamp; dal movimento Fluxus a Wahrol e Beuys, sino alla poetica della performance e alle diverse fenomenologie che a tutt’oggi contraddistinguono l’arte contemporanea attraverso l’analisi della questione dell’archetipo. Unitamente alla presentazione del materiale audio-visivo sull’argomento, si cercherà di stimolare e mettere in atto la percezione “creativa” dei partecipanti attraverso una serie di esercizi artistici, tali da delineare i fondamenti che stanno alla base di ciò che s’intende per “comprensione dell’arte contemporanea”. |
| Freitag, 26/02/10 | CineKLASSIKER |
dalle ore 19.00 APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA Come vuoi vivere? Nel mondo reale, irreale, passivo o attivo? alle ore 20.00 Aus der Reihe FILMKLASSIKER: "Martha" di Rainer Werner Fassbinder (1979) con Hanna Schygulla |
| Freitag, 19/02/10 |
conferenza
e aperitivo  |
dalle ore 19.00 APERITIVO con specialità regionali della Germania alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA Esprimere i sentimenti alla tedesca - come si fa? I verbi con preposizioni alle ore 20.00 CONFERENZA in lingua italiana: "FOTOGRAFIE LETTERARIE DELLA GERMANIA" Dott.ssa Claudia Vitale L’incontro si propone di mostrare alcuni
significativi scorci di città tedesche così come descritte da
scrittori e scrittrici sia italiane sia tedesche. Più che di una
mappatura si tratta di “fotografie”, di brevi ma intensi schizzi
su alcune città tedesche attraverso citazioni letterarie, sia in
prosa sia in poesia, che mirano a suggerire atmosfere e a ricreare
immagini. Quale città era Berlino nell’immaginario dei poeti
espressionisti? Quale la Berlino dei caffè? Com’era la Bonn di
Pirandello? |
|
SCUOLA DI CULTURA CORSO DI TEATRO „Ogni
uomo è un artista". Quota
partecipazione: 60,- Euro La
docente : |
| Freitag, 05/02/10 |
conferenza
"creativa"
 |
dalle ore 19.00 APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA Mettiamo insieme i pezzi .... una lezione edificante (e la costruzione della frase) alle ore 20.00 CONFERENZA CREATIVA con giochi teatrali: "Butoh, Performance und Theatersport. Theater in Deutschland am Beispiel Berlin" con Antje von Scharpen. Sollte in Deutschland der "Theaterzwang" eingeführt werden, wie Karl Valentin einmal forderte, oder gehen die Deutschen freiwillig ins Theater? Was erwartet sie dort? Was kann, will und soll Theater heute sein? Diese Fragen können am besten am Beispiel Berlins, der größten
Theaterstadt Deutschlands, beantwortet werden: von Butoh bis Zaubertheater
bietet sie einfach alles. Wer sich unter den neuen Theaterformen nichts
vorstellen kann, bekommt u.a. Gelegenheit, selbst aktiv zu werden und
"Theatersport" zu treiben. Wer wissen will, wie sich die vielen Theater
eigentlich finanzieren und sich bei aller Konkurrenz ihr Publikum sichern, kann
seine Neugier stillen. Und wer nach Berlin fährt, bekommt konkrete Tips für
Theaterbesuche.
per ulteriori informazioni clicca qui |
| Freitag, 29/01/10 | CineDIF |
dalle ore 19.00 APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA facciamo un po' di flessioni - sport mentale nel regno degli aggettivi alle ore 20.00 FILM: "NACKT" di Doris Dörrie (2002) con Heike Makatsch, Benno Führmann, Jürgen Vogel, Alexsandra Maria Lara, commedia Emilia e Felix, Annette e Boris, Charlotte e Dylan sono stati molto amici per anni. Attualmente, Emilia e Felix si stanno separando, Dylan e la moglie sono diventati ricchissimi, ma sono insoddisfatti e l'ultima coppia apparentemente sembra felice, ma è la realtà? Nel corso di una notte in cui la posta in gioco è alta (due componenti di due coppie, bendati, devono riconoscere i rispettivi partner usando solo le mani) si mettono letteralmente a nudo e imparano più di quanto non abbiano mai saputo sui feromoni e sul tatto. |
| Mittwoch, 27/01/10 | Concerto |
concerto
"Klezmer Jazz Project"
Giovanni
Cifariello
alle ore 21.00 Prendendo spunto dalla ricchissima tradizione musicale ebraica, in particolare da quella est europea, L'eclettico chitarrista Giovanni Cifariello propone un originale connubio fra musica Jazz e Klezmer. Brani tradizionali noti e meno noti al grande pubblico vengono ripresi, trasformati e reinterpretati in modo non convenzionale, cercando con una lettura personale dei temi, delle armonie, del ritmo, o degli aspetti strutturali e formali, di esplicitarne e comunicarne ulteriori elementi espressivi. ASSOCIAZIONE SHALOM ingresso gratuito |
| Samstag, 23/01/10 | Concerto |
concerto di Amira Garine "Sephardic Project" alle ore 21.00 Per alcuni secoli Toledo fu la capitale dell'ebraismo europeo e la penisola iberica fu il centro in cui gli ebrei, in pacifica convivenza con cristiani e musulmani, svilupparono un immenso patrimonio di arte e di scienza. La pacifica convivenza si interrompe nel XV secolo con le terribili persecuzioni dell'Inquisizione. Nel 1492 gli ebrei vengono espulsi definitivamente dalla Spagna; inizia così la diaspora sefardita. Gli ebrei sefarditi migrano e fondano nuove comunità in Europa e in tutto il bacino del Mediterraneo. I tristi eventi del '900 segnano profondamente l'ebraismo. Con la Shoah milioni di ebrei furono deportati e sterminati nei campi nazisti; intere comunità furono distrutte e con loro una secolare cultura. Il concerto vuole essere un omaggio a quelle Comunità. Il programma spazia dai canti d'amore alla musiche di ispirazione religiosa, ballate, ninnananne e brani strumentali. ASSOCIAZIONE SHALOM ingresso gratuito |
|
Freitag, 22/01/10 |
DIE DEUTSCHEN conferenza  |
dalle ore 19.00
APERITIVO alle ore 19.15 LEZIONE DI GRAMMATICA E' tutto finito! Perfekt und Präteritum - un capitolo facile facile alle ore 20.00 conferenza in lingua tedesca: "DIE DEUTSCHEN" 1) Dunkles Mittelalter? Otto der Große gilt
als Urvater Deutschlands, mit ihm beginnt die deutsche Geschichte!
Unter ihm sehen sich die Ur-Stämme auf deutschem Boden erstmals als
eine Schicksalsgemeinschaft. |
|
Freitag, 15/01/10 |
CineDIF
 |
dalle ore 19.00 APERITIVO alle ore 19.30 LEZIONE DI GRAMMATICA alle ore 20.00 FILM: "BERLIN CALLING" di Hannes Stöhr (2008) Presentato ai Festival di Berlino, Locarno, Amburgo e Toronto, “Berlin Calling” racconta la storia di un musicista nella Berlino di oggi. Il protagonista è interpretato dal DJ e producer Paul Kalkbrenner, uno dei maggiori artisti della scena electro berlinese e autore della bellissima colonna sonora. per ulteriori informazioni clicca qui |