89_Literatur_letteratura

 

Xhören8  Menu8

©2007

 

 

 

 

Gehen Sie nie ohne einen Krimi ins Bett? Sind Sie süchtig nach Liebesromanen? Dann dürfte sich für Sie bald ein Traum erfüllen: Bücher, die man zu jeder Tages- und Nachtzeit aus dem Internet herunterladen kann. Bei manchen ist das heute schon möglich!

Non andate mai a letto senza un buon giallo? Siete appassionati di romanzi rosa? Per voi sta per avverarsi un sogno. La possibilità di scaricare da internet libri per ogni ora del giorno e della notte. Per alcuni testi questo già oggi è possibile.

 

 

 

 

ausleihen

lieh aus

hat ausgeliehen

Sie können dieses Buch nicht ausleihen, sondern nur im Lesesaal konsultieren.

prestare

Autor, -en

der

Ich kenne den Autor persönlich.

autore

Belletristik

die

Den Roman finden Sie in der Abteilung Belletristik.

letteratura (leggera)

Bibliothek, -en

die

Sie finden das Buch in der Bibliothek.

biblioteca

Biographie,-n

die

Ich habe eine interessante Biografie von Karl Marx gefunden.

biografia

Buch, ü-er

das

Haben Sie zufällig ein Buch über die Geschichte der Türkei?

libro

Bücherei, -en

die

Die Stadtbücherei hat bereits geschlossen.

biblioteca

Buchhandlung, -en

die

In einer kleinen Buchhandlung findest du keine speziellen  Sachbücher. Da musst du im Internet suchen.

libreria

Comic

der

Magst du Comics?

fumetti

Dichter, -

der

Goethe ist ein bekannter Dichter.

poeta

erscheinen

erschien 

ist erschienen

(herauskommen)

Die Zeitschrift erscheint monatlich (kommt monatlich heraus).

uscire

Erzählung, -en

die

Er hat viele Erzählungen geschrieben.

racconto

Gedicht,-e

das

Ich finde dieses Gedicht zu kitschig.

 

gehen

um +Akk 

ging 

ist gegangen

Worum geht es denn in dem Buch?

trattare

Geschichte, -n

die

Er hat spannende Geschichten geschrieben.

racconto

Krimi,-s

der

Ich lese Krimis, um mich zu entspannen

giallo

lesen

liest 

las 

hat gelesen

Den Artikel müssen Sie unbedingt lesen.

leggere

Lexikon, Lexika

das

Das kannst du im Lexikon nachschlagen.

enciclopedia

Literatur

die

Literatur ist keine Wissenschaft, sondern künstlerischer Ausdruck.

letteratura

Märchen, -

das

Sie kann gut Märchen erzählen.

favola

nachschlagen

schlägt nach  schlug nach 

hat nachgeschlagen

Das kann ich dir auch nicht sagen, das musst du nachschlagen.

cercare

Prospekt, -e

der

Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.

depliant

Roman,-e

der

Das ist  ein spannender Roman, der im Mittelalter spielt.

romanzo

Sachbuch,ü-er

das

Ich lese beruflich viele Sachbücher.

saggio, monografia

Schriftsteller,-

der

Christa Wolff ist eine bekannte Schriftstellerin aus der Ex-DDR.

autore

Seite, -n

die

Der Text steht auf Seite 20.

pagina

Taschenbuch, ü-er

das

Das ist jetzt auch als Taschenbuch erschienen.

libro tascabile

Text, -e

der

Wie findest Du den Text?

testo

Verlag,-e

der

Das ist im Herder-Verlag erschienen.

casa editrice

Verleger,-

der

Verleger haben es nicht leicht heutzutage.

editore

vorlesen

liest vor 

las vor

 hat vorgelesen

Die Eltern sollten den Kindern abends etwas vorlesen.

leggere (a qualcuno)

Wörterbuch, ü-er

das

Dieses Wörterbuch enthält mehr als 20 000 Wörter.

dizionario, vocabolario

Zeichen, -

das

Geben Sie mir bitte ein Zeichen.  Die Zeichen sind unten auf Seite 1 erklärt.

segno

Zeitschrift, -en

die

Gibt es  eine Fachzeitschrift über Bio-Architektur?

rivista

 

 

 

 

Alle Literaturfans aufgepasst! Ausverkauf! Wegen Geschäftsaufgabe gibt es diese Woche Rabatt auf alles! Romane, Lexika und Comics kosten nur die Hälfte! Nur noch diese und nächste Woche in Ihrer Buchhandlung Schmidt in der Fischerstraße!

Wie viele Bücher hast du ca.? Welche Arten von Büchern?

Hast du einen Lieblingsautor?

Wie oft und wie viel liest du?

Warum liest du Bücher?

Gehst du in die Bibliothek?

Hast du schon einmal selbst ein Gedicht geschrieben?

Liest du gerne? Was genau?

Hast du als Kind Märchen gelesen, oder hat deine Mutter dir welche vorgelesen?

Worum geht es in „Rotkäppchen und der Wolf“?

An welches Buch können Sie sich genau erinnern?