86_Umwelt_ambiente                

 hören  Menu    

Biotonne, gelber Sack, Grüner Punkt, Glascontainer und Papiermüll. Mülltrennung und Umweltschutz sind nichts für Faule - und leider auch nichts für kleine Wohnungen.

Bidoni per i rifiuti organici, sacchi gialli, punto verde, contenitori specifici per il vetro e per la carta. La divisione dei rifiuti e la protezione dell'ambiente non sono cose da pigri e purtroppo si adattano male anche a chi abita piccoli appartamenti.
Abfall, ä-e der Plastikbecher sollten nicht zum
normalen Abfall, sondern in den
Sondermüll.		 rifiuti
Abgas, -e das Abgase aus Industrie und Haushalten
verschlechtern zunehmend die Luft.
 gas di scarico
alternativ Eine alternative Politik beim
Umweltschutz ist dringend notwendig.		 alternativo
Atmosphäre, -n die Die Umweltverschmutzung dringt weit in
die Atmosphäre vor.		 atmosfera, (aria)
ausstoßen stößt aus
stieß aus
hat ausgestoßen		 Ein Auto mit Katalysator stößt trotzdem
eine Reihe von Schadstoffen aus.		 emettere
Bewusstsein das Das Umweltbewusstsein ist in
Deutschland stark entwickelt.		 coscienza
Energie, -n die Wir brauchen alternative Energien. energia
giftig Das sind giftige Abgase velenoso
Kraftwerk, -e das Für das nächste Jahr ist der Bau eines
neuen Kratwerks geplant.		 centrale elettrica
Müll der Die Straßen waren voll mit Müll spazzatura
Müllcontainer, - der Die Müllcontainer werden dienstags
geleert		 cassonetto di rifiuti
Mülleimer, - der Wirf das bitte in den Mülleimer! pattumiera
Mülltrennung die In vielen Städten gibt es heute schon
Mülltrennung		 raccolta
differenziata
Recycling
(Wiederverwertung)		 das
die		 Mit Recycling, also der
Wiederverwertung von Verpackungen
und Materialien, kann der Müllberg
kleiner werden		 riciclaggio
Schadstoff, -e der Autos und Industrie stoßen viele
Schadstoffe aus		 sostanza inquinante
schmutzig Die Flüsse waren sehr schmutzig. sporco
schwer Dieses Produktionsverfahren
verursacht schwere Umweltschäden.		 grave
Smog der Bei Smog sollten Sie in geschlossenen
Räumen bleiben.		 smog
Stoff, -e der Diese Lebensmittel enthalten giftige
Stoffe.		 sostanza
Tonne, -n die Du musst den Müll in die richtige Tonne
werfen. Die Kartoffelschalen gehören in
die Biotonne, das Papier in die
Papiertonne.		 contenitore
Treibhauseffekt der Der Treibhauseffekt führt zum
Schmelzen des Eises der Polarkappen
und der Gletscher.		 effetto serra
Umgebung, -en die In der umgebung der Stadt gibt es viel
Wald.		 intorno
Umwelt die Er fühlt sich in seiner Umwelt nicht
wohl. Dieses Produktionsverfahren
verursacht viele Umweltschäden		 ambiente
Umweltschutz der Der Umweltschutz ist eines der
wichtigsten Ziele vieler Bürger.		 protezione
dell'ambiente
Umweltverschmutzung die In den Industriestaaten aber auch in der
3. Welt nimmt die
Umweltverschmutzung immer stärker zu.		 inquinamento
verbrennen verbrannte
hat verbrannt		 Die Verbrennung von Öl und Benzin ist
schädlich für die Atmosphäre.		 bruciare

Ein Dialog:
R: Guten Tag. Wir machen gerade eine Umfrage zum Thema Mülltrennung in Europa.
Darf ich Ihnen einige Fragen stellen?
G: Aber sicher.
R: Wie ist Ihr Name bitte?
G: Grabner. Brigitte Grabner.
R: Frau Grabner, wie ist das bei Ihnen in Österreich mit der Mülltrennung?
G: Hier in Österreich trennen wir ja schon seit vielen, vielen Jahren unsere Abfälle.
Seit 10 Jahren aber sehr genau.
R: Was bedeutet "sehr genau"?
G: Ja, das Glas z.B. wurde bei uns schon immer getrennt:
Also, es gab einen Container für weißes Glas und Buntglas.
In letzter Zeit, vor allem in der Stadt, wird auch bei Buntglas differenziert und
man unterscheidet zwischen grünem und braunem Glas.
R: Das ist ja interessant. Man darf Glas also nicht einfach in den Abfalleimer werfen?
G: Nein, auf keinen Fall!

Indiskrete Fragen:

Trennen Sie Ihren Müll?
Was ist das wichtigste Umweltproblem unserer Zeit?
Welche Art der Umweltverschmutzung stört dich persönlich
am meisten?
Welche alternativen Energien schützen die Umwelt?
Woher kommt der Smog in unseren Städten?
Haben die Menschen in deinem Land ein ausgeprägtes oder
schwaches Umweltbewusstsein? Woran kann man das erkennen?
Wo und wie können wir Energie sparen?
Bist du selbst Umweltbewusst?
Was machst du konkret für die Umwelt?
Was ist der so genannte Treibhauseffekt und welche Folgen hat er?