80_auf der Straße_per strada

Xhören8  Menu8

©2007

 

 

 

 

180 km/h - Blinker links, Lichthupe und immer bissig am Hinterreifen des Vordermanns? So lange, bis er weicht? Oder eher eingequetscht zwischen Lastwagen in der bangen Hoffnung, irgendwann auch mal überholen zu können? Zeigt sich auf der Straße der wahre Charakter?

180 all’ora, lampeggiante sinistro sempre in funzione, battere i fari sempre alle costole di chi ci precede fintanto che non molla e ci lascia passare; o quasi schiacciato stretto tra un autotreno e l’altro nella ansiosa speranza di poter prima o poi sorpassare. In strada viene fuori il vero carattere di ognuno?

 

 

 

 

Ampel, -n

die

Dort an der Ampel kannst du über die Straße gehen.

semaforo

Ausgang, ä-e

der

Wo ist denn hier der Ausgang?

uscita

Brücke, -n

die

Die Brücke ist 600 Meter lang.

ponte

Bürgersteig, -e

der

(A: Gehsteig, -e, CH: das Trottoir, -s)

Der Bürgersteig (Gehsteig/ Trottoir) in der Berggasse ist besonders eng.

marciapiede

Einbahnstraße, -n

die

Die Goethestraße ist jetzt eine Einbahnstraße.

(strada a) senso unico

Einfahrt, -en

die

Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt.  Einfahrt verboten!

entrata -accesso

Eingang, ä-e

der

Das Gebäude hat zwei Eingänge.

entrata/ ingresso

Fußgängerzone, -n

die

In vielen Städten gibt es heute Fußgängerzonen.

zona pedonale

Hof, ö-e

der

Die Kinder spielen am liebsten im Hof.

cortile

Innenstadt, ä-e

die

Direkt in der Innenstadt kriegst du keinen Parkplatz.

centro

Kreuzung, -en

die

An der nächsten Kreuzung müssen Sie nach rechts abbiegen.

incrocio

Marktplatz

der

Der Bus fährt zum Marktplatz

piazza del mercato

Ort, -e

der

Der Ort liegt hier in der Nähe.

località, paese

Platz, ä-e

der

Das Rathaus steht mitten auf dem Marktplatz.

piazza

Schild, -er

das

Kannst du erkennen, was dort auf dem Schild steht?

insegna, cartello

Stadt, ä-e

die

Nur wenige deutsche Städte haben mehr als eine Million Einwohner.  Gehst du mit in die Stadt?

città (centro)

Straße, -n

die

Wir wohnen in der Gartenstraße.  Von allen Hauptstraßen in Richtung Süden wird dichter Verkehr gemeldet.

via, strada

Vorort, -e

der

Wenn man in einem Vorort wohnt, braucht man oft lange, um in die Innenstadt zu kommen.

sobborgo

Weg, -e

der

Der Weg ist schlecht.  Ich fahre jetzt auf dem kürzesten Weg nach Hause.  Es gibt keinen anderen Weg.

via ,strada

Zentrum, Zentren

das

Im Zentrum gibt es kaum Parkplätze.

centro

 

 

 

 

WDR 2 der Verkehrshinweis. Stau oder zähfließenden Verkehr meldet die Polizei jetzt von folgenden Autobahnen: Autobahn 1 von Neuskirchen/ Koblenz über Köln in Richtung Dortmund zwischen Köln/ Lövenich und dem Kreuz Köln/ Nord vier Kilometer.

Hast du schon einmal einen Unfall auf der Straße gehabt oder beobachtet?

Wartest du immer an der roten Ampel?

Wohnst du in der Innenstadt?

Hast du einen langen Weg zu Arbeit?

Beschreibe ein Verkehrsschild!

Darf man als Fahrradfahrer auf dem Bürgersteig fahren?