71_Haus und Wohnung_casa e abitazione		Xhören8 Menu8	©2007
Was tun, wenn die Eltern älter werden und nicht mehr alleine im fünften Stock leben können? Sie zu sich nehmen, eine Wohnung im Erdgeschoss mieten oder doch einen Platz im Altersheim suchen? Solche Entscheidungen trifft niemand gerne.		Che fare quando i genitori invecchiano e non possono più vivere da soli al quinto piano? Prenderli in casa, affittare per loro un appartamento al piano terra o cercargli un posto in una casa di riposo? Non sono affatto decisioni facili
Altersheim, -e	das	Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim.	casa di riposo
Aufteilung	die	Unsere Wohnung hat eine schöne Aufteilung.	suddivisione
Bau, die Bauten	der	Für den Bau von Straßen werden jährlich hohe Summen ausgegeben. Das Haus ist ein Bau aus dem 18.Jahrhundert.	costruzione - edificio
bauen	hat gebaut	Hier wird eine neue Klinik gebaut.	costruire
Boden, ö-	der	Die Bücher lagen alle auf dem Boden.	pavimento
Dach, ä-er	das	Das Dach muss repariert werden.	tetto
Decke, -n	die	Im Wohnzimmer haben wir keine Lampe an der Decke.	soffitto
entstehen	entstand ist entstanden	Im Süden entstand ein neuer Stadtteil.	nascere, sorgere
Erdgeschoss, -e	das (A, CH: Parterre)	Wir wohnen im Erdgeschoss (Parterre).	pianterreno
Gebäude, -	das	In diesem Gebäude sind nur Büros.	edificio
Halle, -n	die	Die Stadt baut eine neue Sporthalle. Sie finden unseren Stand in Messehalle Nr. 7.	sala, spazio
Haus, ä-er	das	Wir haben ein Haus gemietet.	villetta
Heim, -e	das	Die Stadt hat ein neues Heim für behinderte Kinder gebaut.	istituto
Hof, ö-e	der	Er hat den größten Hof im Dorf.	cortile
Mauer, -n	die	Die Kinder sind auf die Mauer geklettert.	muro
Mitbewohner, -	der	Mein Mitbewohner ist sehr nett.	coinquilino
Notausgang, ä-e	der	Die Notausgänge sind rot markiert.	uscita di sicurezza
Platz, ä-e	der	In unserer Wohnung haben wir nicht genügend Platz. Ist dieser Platz frei? Nehmen Sie bitte Platz.	posto
Stock	der (das Stockwerk, -e)	Ihr Büro ist im 3. Stock, Zimmer 305. Das Gebäude hat zwanzig Stockwerke.	piano
Stufe, -n	die	Vorsicht, Stufe!	gradino
Wand, ä-e	die	Die Wände sind hier sehr dünn.	parete
Wohnblock, -s/ ö-e	der	Dort werden neue Wohnblocks/ Wohnblöcke gebaut.	palazzo, condominio
S: Tag, Thomas! T: Ach, hallo Silke. Wir haben uns aber lange nicht gesehen. Wie geht’s? S: Ach, ganz gut - und dir? T: Ganz gut. Ich ziehe gerade um. S: Ah, ich erinnere mich. Du suchtest eine neue Wohnung. Dann hast du also eine gefunden? Durch Freunde? T: Nein, ich habe sie über eine Zeitungsannonce gefunden. S: Und gefällt sie dir? T: Sie gefällt mir sehr. Die Aufteilung ist sehr gut. Ich habe eine kleine Küche, ein großes Zimmer und ein Badezimmer. S: Wie viele Quadratmeter sind das? T: Das sind ungefähr fünfundvierzig Quadratmeter. S: Und was kostet die Wohnung? T: Die Wohnung kostet kalt, das heißt mit Nebenkosten, aber ohne Heizung, dreihundertneunzig Euro. S: Na ja, das geht ja noch. Ist die Wohnung in der Nähe der Uni? T: Ja, ja , zu Fuß sind es nur dreißig Minuten zur Uni. S: Ah, dann bist du ja nicht auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen. T: Nein, aber wenn es regnet, nehme ich den Bus oder die Straßenbahn. S: Du, ich muss jetzt gehen. Ich habe noch einen Termin. Aber ruf mich doch mal an T: Mach ich gern. Tschüß, Silke, gerne.		Hast du einen Balkon oder einen Garten? In welchem Stock wohnst du? Welche Gebäude stehen in der Nachbarschaft? Welchen Ausblick hast du aus dem Schlafzimmerfenster? Wie viele Stufen musst du gehen, um zu deiner Wohnung zu gelangen? Hast du viel Platz in deiner Wohnung?