|
66_bei
der Post_alle poste |
|
©2007 |
|
|
|
|
|
|
|
Ein
Brief sagt mehr als tausend Emails! Von Hand geschrieben und in einem
schönen Umschlag hat ein Brief schon so manches Herz erobert. |
Una lettera dice molto
di più di mille e-mail. Scritta di pugno e chiusa in una bella busta
una lettera sa spesso come conquistare il cuore della persona amata |
||
|
|
|
|
|
|
Absender, - |
der |
Auf dem Brief fehlt der Absender. |
mittente |
|
aufgeben |
gibt auf gab auf hat aufgegeben |
Ich habe sofort ein Telegramm an meine
Mutter aufgegeben. |
consegnare |
|
Brief, -e |
der |
Ich habe ihr sofort einen Brief
geschrieben. |
lettera |
|
Briefkasten, ä- |
der |
Hol bitte mal die Zeitung aus dem
Briefkasten. |
cassetta delle lettere/ della posta |
|
Briefmarke, -n |
die |
Briefmarken bekommen Sie am Schalter 7. |
francobollo |
|
Briefträger, - |
der (CH: Pöstler) |
War der Briefträger (Pöstler)
schon da? |
postino |
|
Briefumschlag, ä-e |
der |
Ich hätte gern 50 Briefumschläge
(Kuverts/ Couverts). |
busta (da lettera) |
|
Einschreiben, - |
das |
Ich habe den Brief per Einschreiben (eingeschrieben)
geschickt. |
posta raccomandata |
|
E-Mail, -s |
die,das |
Ich schicke dir morgen eine (ein) E Mail. |
e-mail, messaggio di posta elettronica |
|
Empfänger, - |
der |
Es fehlt die genaue Adresse des
Empfängers. |
destinatario |
|
erhalten, |
erhält erhielt hat erhalten |
Ihr Schreiben vom 3. Januar haben wir
erhalten. |
ricevere |
|
Fax, -e |
das |
Ich habe gerade das Fax aus den USA
erhalten. |
fax |
|
Karte, -n |
die |
Schreibst du mir eine Karte aus dem Urlaub? |
cartolina |
|
Luftpost |
die |
Ich habe den Brief per Luftpost geschickt. |
posta aerea |
|
Mail |
die |
Deine Mail finde ich toll. |
posta elettronica |
|
Marke, -n |
die |
Zehn Marken zu 60 Cent. |
francobollo |
|
Päckchen, - |
das (A: Packerl, -) |
Ich habe ein Päckchen (Packerl)
für Sie. |
pacchetto |
|
Paket, -e |
das |
Hast du das Paket zur Post gebracht? |
pacco |
|
Post |
die |
Die Post macht um acht Uhr auf. Ist Post für mich da? |
posta |
|
Postkarte, -n |
die |
Briefmarken und Postkarten bekommen Sie an
Schalter 5. |
cartolina |
|
Postleitzahl, -en |
die |
Haben Sie ein Verzeichnis der
Postleitzahlen? |
codice di avviamento postale |
|
schicken |
hat geschickt |
Ich habe den Brief als Einschreiben
geschickt. Man hat mich zu Ihnen
geschickt. |
spedire,mandare |
|
Schreiben, - |
das |
Wir bestätigen hiermit Ihr Schreiben
vom 3. Januar. |
lettera |
|
Sendung, -en |
die |
Der Empfang der Sendung ist noch nicht
bestätigt worden. |
spedizione |
|
|
|
|
|
|
Kundin:
Guten Tag Beamtin:
Bitte schön, was kann ich für Sie tun? Kundin:
Ich möchte gerne dieses Paket nach Italien schicken. Wie lange wird es
denn dauern bis das Paket angekommen ist? Beamtin:
In der Regel 3 – 5 Tage. Kundin:
Ok, dankeschön. Auf Wiedersehen! |
Wann gehst du
zur Post? Kennst du alle
Postleitzahlen? Wem schickst du
Pakete? Welche Briefe
schickst du per Einschreiben? Bekommst du viel
Post? Welche/von wem? Wie teuer ist
eine Briefmarke für einen Brief von Italien nach Deutschland? Schreibst du
noch Briefe oder schreibst du nur Emails? Über welche
Post freust du dich am meisten? |
||
