59_erinnern_ricordare		hören Menu
Im Alter lässt das Gedächtnis nach und oft ist es schwierig, den älteren Menschen ihre Vergesslichkeit nachzusehen. Dennoch sollten wir die Erfahrung des Alters zu schätzen wissen. Auch wenn das Kurzzeitgedächtnis nachlässt, so sind die Erinnerungen an Kindheit und Jugend oft lebendiger als je zuvor. Nella vecchiaia la memoria deteriora e spesso è difficile accettare le dimenticanze delle persone anziane. Ma dovremmo avere stima per le esperienze degli anziani. Anche se la memoria a breve viene meno, i ricordi di infanzia e di gioventú sono piú vivi che mai.
Erfahrung, -en	die	Auf diesem Gebiet habe ich keine praktische Erfahrung.	l’esperienza
erinnern	sich an + Akk.  hat erinnert	Würden Sie mich bitte an den Termin noch einmal erinnern? Ich kann mich noch gut daran erinnern.	ricordarsi
Erinnerung, -en	die	An diese Zeit habe ich viele schöne Erinnerungen.	il ricordo
Gedächtnis	das	Du hast wirklich ein schlechtes Gedächtnis.	la memoria
gewöhnen	sich  an + Akk. hat/ ist gewöhnt	Wir haben uns an die Arbeit gewöhnt.	abituarsi
Gewohnheit, -en	die	Er hat die Gewohnheit, morgens zuerst die Post zu erledigen.	l’abitudine
merken	hat gemerkt	Ich kann mir keine Zahlen merken.	ricordare
vergessen	vergisst  vergaß  hat vergessen	Ich habe den Termin ganz vergessen.	dimenticare
A: Kannst du dir gut Zahlen merken? B: Äh nein, eher weniger gut. Bei Telefonnummern, Postleitzahlen und auch bei Geburtstagen habe ich so meine Probleme. A: Erinnerst du dich gut an deine Kindheit? B: Ja, je älter ich werde, umso besser erinnere ich mich an meine Kindheit und ich erzähle auch ganz gern davon. A: Bist du fähig Gewohnheiten aufzugeben? B: Damit habe ich so meine Probleme. Also ich habe schon so ein paar Macken, bei denen ich immer wieder versuche, sie abzulegen, aber es fällt mir doch relativ schwer, mich von Gewohnheiten zu trennen. A: Schreibst du dir Termine immer auf oder kannst du sie dir auch so gut merken? B: Nein, ich muss zugeben, meistens schreibe ich sie mir auf. Auf Listen, Kalender und, wenn gar nichts anderes hilft, auch mal auf meine Hand.		Indiskrete Fragen: Kannst du dir gut Zahlen merken? Erinnerst du dich gut an deine Kindheit? Bist du fähig Gewohnheiten aufzugeben? Schreibst du dir Termine auf oder kannst du dir sie gut merken? Welche Erfahrungen hast du im Ausland gemacht? Vergisst du Vokabeln schnell?