|
20_Hobby und Spiele_Hobby e giochi |
|
||
|
|
|
|
|
|
Es steht ein Spieleabend mit Freunden auf dem Programm. – Erfüllt Sie diese Aussicht mit Vorfreude, weil Sie nun noch einmal, wie vor 15 Jahren, beim Monopoly oder Mensch-ärgere-Dich-nicht, das Kind in sich zum Vorschein kommen lassen können, oder eher ein Graus, weil Sie nicht verlieren können, und nach Pech im Spiel drei Tage schlechte Laune haben? C’è in programma una serata di giochi con gli amici. E’ contento di avere di nuovo, dopo ben 15 anni la prospettiva di poter giocare una altra volta a Monopoli o al gioco dell’oca e tornare bambino, o piuttosto ne ha orrore perché non sa perdere e quando ha sfortuna nel gioco è di cattivo umore per 3 giorni? |
|
||
|
|
|
|
|
|
Astrologie |
die |
Astrologie ist ihr Hobby. |
l’astrologia |
|
Ball, ä-e |
der |
Der Hund spielt mit dem Ball. |
la palla |
|
basteln |
hat gebastelt |
Basteln ist mein Hobby. |
il bricolage |
|
Computerspiel,-e |
das |
Leider sind die Computerspiele sehr teuer. |
il gioco per computer |
|
Foto, -s |
das |
Können Sie dieses Foto vergrößern? |
la foto |
|
Fotoapparat, -e |
der |
Wo ist mein Fotoapparat? |
la macchina fotografica |
|
fotografieren |
hat fotografiert |
Manche Touristen fotografieren alles. |
fotografare |
|
Hobby, -s |
das |
Er hat keine Zeit mehr für sein Hobby. |
l’hobby |
|
Kamera, -s |
die |
Ich habe eine ganz neue Kamera. |
la macchina fotografica –la videocamera |
|
Karte, -n |
die |
Spielen Sie Karten? |
la carta (da gioco) |
|
Puppe, -n |
die |
Unsere kleine Tochter bekommt zum Geburtstag eine Puppe. |
la bambola |
|
Quiz |
das |
Das ist ein Quiz für Kinder. |
il quiz |
|
Rätsel,- |
das(Kreuzworträtsel) |
Ich finde das Kreuzworträtsel zu schwer. |
l’indovinello, il cruciverba |
|
sammeln |
hat gesammelt |
Sammeln Sie Briefmarken? |
collezionare, raccogliere |
|
Spiel, -e |
das |
Das ist ein ganz bekanntes Spiel. |
il gioco |
|
Spielplatz, -ä-e |
der |
Gestern war sie mit den Kindern auf dem Spielplatz. |
i giardinetti |
|
Spielzeug |
das |
Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug. |
il giocattolo |
|
Video, -s |
das(die DVD) |
Wir schenken ihm ein Video (eine DVD). |
il video |
|
|
|
|
|
|
Ein Dialog: A:
Hallo! Hier ist Antonia. Hast Du Lust, heute Abend etwas zu unternehmen? A: Okay. Bis später. B: Tschüss. Bis dann. |
Indiskrete Fragen: Spielst du Karten? Wenn nein, warum nicht? Welche Hobbies hast du? Womit hast du als Kind gespielt? Hattest du als Kind zuviel Spielzeug? Kannst du gut fotografieren? Was und wann fotografierst du? Was machst du in deiner Freizeit am liebsten? Was ist oder war dein Hobby? Gibt es etwas, das du sammelst? Gibt es Computerspiele, die du gerne spielst? Welche? |
||