140_sprechen_parlare		Xhören8 Menu8	©2007
Ausdruck, ü-e	der	Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört.	espressione
aussprechen	sprach aus hat ausgesprochen	Er sprach allen Mitarbeitern seinen Dank für die geleistete Arbeit aus.	esprimere,pronunciare
behaupten	hat behauptet	Sie behauptete, den Mann nicht zu kennen.	affermare
Beispiel, -e	das	In Deutschland ist es im Sommer nicht so warm wie zum Beispiel in südlichen Ländern.	esempio
bestätigen	hat bestätigt	An Ihrer Stelle würde ich mir das noch schriftlich bestätigen lassen. Ich kann bestätigen, dass er das gesagt hat.	confermare
Diskussion, -en	die	Nach längerer Diskussion wurde der Vorschlag angenommen.	discussione
diskutieren	hat diskutiert	Diesen Punkt haben wir noch gar nicht diskutiert.	discutere
es heißt		Es heißt, es gebe Schwierigkeiten.	dicono
feststellen	stellt fest hat festgestellt	Der Absender des Briefes konnte nicht festgestellt werden.	accertare, constatare
Fragen stellen		Ich habe mich gewundert, dass keiner diese Frage gestellt hat.	fare domande
Gespräch, -e	das	Ich werde versuchen, die Sache in einem persönlichen Gespräch mit ihm zu regeln.	conversazione
Interview, -s	das	Hören Sie jetzt ein Interview zu den Ereignissen des Tages.	intervista
Kommunikation	die	Die Kommunikation zwischen den Abteilungen ist gut.	comunicazione
loben	hat gelobt	Nicht jeder lobt seine Mitarbeiter.	lodare
meinen	hat gemeint	Das wird schon gehen, meinte er.	dire
Punkt, -e	der	Wir kommen jetzt zum nächsten Punkt.	punto
Rede, -n	die	Die Rede der Präsidentin hat mir gar nicht gefallen. Davon kann keine Rede sein.	discorso . è fuori discussione
reden	hat geredet	Reden wir nicht mehr davon!	parlare
rufen	rief hat gerufen	Hat da jemand gerufen? Wir haben sofort einen Arzt gerufen.	chiamare
sagen	hat gesagt	Davon hat er nichts gesagt.	dire
Satz, ä-e	der	Den letzten Satz verstehe ich nicht.	frase
schreien	schrie hat geschrien	Er schrie um Hilfe.	urlare
schweigen	schwieg hat geschwiegen	Er hat lange geschwiegen. Jetzt spricht er endlich wieder	tacere
sprechen	spricht sprach hat gesprochen	Können Sie etwas lauter sprechen?	parlare
Thema, Themen	das	Das Thema seines Vortrags war „Mensch und Umwelt“.	argomento
überreden	hat überredet	Wir konnten ihn nicht dazu überreden.	persuadere, convincere
Unterhaltung, -en	die	Leider ist unsere Unterhaltung das letzte Mal unterbrochen worden.	conversazione
versprechen	sich verspricht versprach hat versprochen	Entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen.	sbagliare nel parlare
verstehen	verstand hat verstanden	Den Satz verstehe ich nicht. Ich kann ihre Reaktion sehr gut verstehen. Ich kann Sie kaum verstehen. Ich verstehe nichts von moderner Musik.	capire
wiederholen	hat wiederholt	Können Sie bitte wiederholen?	ripetere
Witz, -e	der	Er hat einen guten Witz gemacht. Das ist doch ein Witz!	barzelletta scherzo
Wort, ö-er/ -e	das	Ich kenne diese zwei Wörter nicht. Sie hat mit wenigen Worten viel gesagt.	parola
zusammenfassen	hat zusammengefasst	Wenn ich jetzt noch einmal zusammenfassen darf...	riassumere
		Redest du gerne viel? Und worüber sprichst du, zum Beispiel mit Freunden, am liebsten? „Reden ist Silber, Schweigen ist Gold“ sagt ein deutsches Sprichwort. Was meinst du dazu? Kannst du gut Witze erzählen? Kann man deiner Meinung nach in einer Sprache alle Gedanken ausdrücken? Kannst du dir eine Welt ohne gesprochene Sprache vorstellen?