134_bitten, fragen, fordern_chiedere e richiedere		hören Menu
„Ich hätte da noch... wenn’s nicht zu viel Umstände macht, eine Bitte oder Frage...“ - „Ich will, und zwar ein bisschen plötzlich!“ - Schüchterne Bitte oder dreiste Forderung? Wie kommt man weiter im Leben? „Se non è fonte di troppo disturbo, io chiederei, se possibile, …” – “Quello che voglio, e  prima di subito è …”. Richieste : timorose o insolenti che siano, sono comunque un modo per farsi strada nella vita.
Antwort, -en	die	Auf meine Frage bekam ich keine Antwort.	risposta
antworten	hat geantwortet	Antworte bitte!	rispondere
auffordern	fordert auf  hat aufgefordert	Sie forderte mich auf, meine Meinung zu diesem Punkt ganz offen zu sagen.	sollecitare
bestehen auf	auf + Dat  bestand  hat bestanden	Ich bestehe darauf, dass die Arbeit schnell gemacht wird.	insistere
Bettler,-	der	Ich gebe Bettlern immer ein bisschen Geld.	mendicante
erkundigen	sich  hat erkundigt	Hast du dich schon nach einem Zug erkundigt?	informarsi
fordern	hat gefordert	Die Streikenden forderten höhere Löhne und bessere Arbeitsbedingungen.	(ri)chiedere, (rivendicare)
Frage	die	Wiederholen Sie bitte die Frage!	domanda
Frage, -n	die	Das kommt gar nicht in Frage!	Non se ne parla nemmeno!
Frage, -n	die	Diese Frage ist noch nicht gelöst.	questione, problema
ob		Ich weiß noch nicht, ob ich kommen kann.	se
verlangen	hat verlangt	Das können Sie nicht verlangen. Dieser Artikel wird häufig verlangt.	chiedere, richiedere,
wollen	will  hat gewollt/wollen	Willst du meine Freunde kennen lernen?	volere
Ein Dialog: A: Antwortest du auf alle Fragen? Auf welche nicht? B: Grundsätzlich antworte ich auf viele Fragen, aber wenn sie zu persönlich werden, dann passe ich. A: Gibst du Bettlern Geld? B: Meistens schon. A: Verlangst du viel von dir selbst? B: Im Moment glaube ich, dass ich viel zu wenig von mir verlange.		Indiskrete Fragen: Antwortest du auf alle Fragen? Auf welche nicht? Gibst du Bettlern Geld? Verlangst du viel von dir selbst?