110_Unfälle und Katastrophen_incidenti e catastrofi hören  Menu  
     
       
Jeden Tag passieren überall auf der Welt unzählige Unfälle und Katastrophen, von denen uns nur ein kleiner Teil über die Nachrichten erreicht. Oft wird uns erst dann bewusst, wie gut wir es doch haben und wie sehr wir jeden Tag unseres Lebens genießen sollten.
Ogni giorno sul nostro pianeta si verificano incidenti e catastrofi naturali più o meno grandi, delle quali spesso non abbiamo notizia. Se riflettiamo un momento su ciò, dovrebbe esserci chiaro che siamo stati fortunati e che dovremmo godere la nostra vita in ogni respiro.

       
Achtung die Achtung, Lebensgefahr! attenzione
Alarm, -e der Hast du gestern den Alarm gehört? allarme
Bombe, -n die Im Zentrum hat man eine Bombe gefunden. bomba
Erdbeben,- das Im Iran war ein schreckliches Erdbeben. terremoto
Explosion, -en die In der Fabrik gab es eine Explosion. esplosione
Feuerwehr, -en die Die Feuerwehr kam sofort. vigili del fuoco
Gefahr, -en die Er ist in Lebensgefahr. pericolo
gefährlich   Achtung, gefährliche Kurve! pericoloso
Gift, -e das Vorsicht Gift! veleno
Katastrophe, -n die Das war eine Katastrophe für uns. catastrofe
Lebensgefahr, -en die Der Verletzte  ist außer Lebensgefahr. pericolo di vita
Notfall der Dies ist ein Notfall! caso d’emergenza
Notruf der Der Notruf hat die Nummer 110. chiamata d’ emergenza
Opfer, - das Diese Katastrophe forderte viele Opfer. vittima
retten hat gerettet Die Kinder konnten im letzten Moment gerettet werden. salvare
Seuche,-n die Die meisten Seuchen sind heute unter Kontrolle epidemia
sinken sank                                                  ist gesunken Das Schiff ist vor der Küste gesunken. affondare
stürzen sich                                                  ist gestürzt Sie ist auf der Straße gestürzt. Er stürzte sich von der Brücke. cadere,buttarsi
tödlich   Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall. mortale
überfahren überfährt                                                  überfuhr                                                  hat überfahren An der Kreuzung ist ein Fußgänger überfahren worden. investire
Überschwemmung,-en die Fast jedes Jahr gibt es an großen Flüssen Überschwemmungen. inondazioni, allagamenti
überleben überlebt überlebte              hat überlebt Alle Verletzten haben den Unfall überlebt. soppravivere
Unfall, ä-e der Wer hat den Unfall beobachtet? incidente
Unglück, -e das Man sagt, schwarze Katzen bringen Unglück.                                        
Das war für uns ein großes Unglück.
sfortuna, disgrazia
verletzen sich                                                 hat  verletzt Viele Leute haben sich verletzt. ferirsi
Vulkan,-e der
Der Ätna ist ein aktiver Vulkan. vulcano
       
Ein Dialog:

M: Hallo Julia! Ich werde etwas später bei dir ankommen, ich stehe im Stau. Hier auf der Autobahn ist soeben ein ganz schrecklicher Unfall passiert!                                   
J: Wo denn? Was ist denn passiert?                                                                
M: Hier auf der A4 zwischen Aachen und Köln. Ich weiß nicht genau, was passiert ist, aber die Polizei und ein Krankenwagen sind hier, und die Feuerwehr hat eben zwei Verletzte aus dem verunglückten Auto gerettet. Oh, jetzt geht es glaube ich weiter! Bis gleich dann!                           
M: Fahr vorsichtig! Bis gleich!
Indiskrete Fragen:

Hast du schon einmal ein Erdbeben erlebt?
Welche Länder in Europa riskieren welche Naturkatastrophen?
Hast du schon einmal eine Bombenwarnung miterlebt?
An welchen Orten sind wir am meisten in Gefahr?
Hast du Angst vor Katastrophen?
Hast du schon einmal einen Unfall beobachtet?
Von welcher Katastrophe hast du zuletzt gehört?