|
10_persönliche Daten_dati personali |
©2007 |
||
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Alter,
Wohnort, Name - ohne diese Information geht gar nichts mehr. Registriert,
gespeichert und überprüfbar. Der große Bruder lässt
grüßen. |
Età, residenza, nome – senza queste informazioni non si
và avanti. Registrato, salvato nel computer e controllabile. Il grande
fratello ti manda i suoi saluti. |
||
|
|
|
|
|
|
Adresse, -n |
die |
Weiß sie seine neue Adresse? |
indirizzo |
|
alt |
|
Sie kann nicht allein reisen, dazu ist sie
schon zu alt. |
anziano |
|
Alter |
das |
Wir sind etwa im gleichen Alter. |
età |
|
bekannt |
|
Sie ist eine bekannte Politikerin. |
conosciuto |
|
geboren werden |
|
Ich bin am 02.05.1978 geboren. |
essere nato |
|
Geburtsort, -e |
der |
Mein Geburtsort liegt in Süddeutschland. |
luogo di nascita |
|
Geburtstag, -e |
der |
Heute ist mein Geburtstag. |
compleanno |
|
groß |
|
Wie groß sind Sie? |
alto |
|
Größe, -n |
die |
Größe: |
altezza |
|
heißen |
hieß hat geheißen |
Wie heißen Sie? |
chiamarsi |
|
jung |
jünger am jüngsten |
Mein Bruder ist zehn Jahre jünger als
ich. |
giovane |
|
leben |
hat gelebt |
Leben Ihre Eltern noch? |
vivere |
|
Leben, - |
das |
Das ist mir in meinem ganzen Leben noch
nicht passiert. |
vita |
|
Name, -n |
der |
Mein Name ist Peter Nemöller |
nome |
|
nennen |
nannte hat genannt |
Alle nennen ihn
„Dicker“.Können Sie mir ein Beispiel nennen? |
chiamare, nominare |
|
Person, -en |
die |
Eintritt pro Person 2 €. |
persona |
|
persönlich |
|
Das ist meine persönliche Meinung. |
personale |
|
registrieren |
|
Jeder Einwohner muss in seiner Stadt
registriert sein. |
registrare |
|
sterben |
stirbt starb ist gestorben |
Ich weiß nicht genau, woran er
gestorben ist. |
morire |
|
Titel, - |
der |
Sie hat den Doktortitel. |
titolo |
|
Vorname, -n |
der |
Wie ist Ihr Vorname? |
nome di battesimo |
|
Wohnort, -e |
der |
In diesem Formular muss man seinen Wohnort
eintragen. |
luogo di residenza |
|
|
|
|
|
|
I:
Also, ein paar Fragen jetzt an dich. Woher kommst du? B:
Ich komme aus Neustadt an der Weinstraße. I:
Und wie ist jetzt gerade deine Adresse? B:
Hier in Florenz? Die kenne ich gar nicht genau. I:
Wo bist du geboren? B:
In Ludwigshafen am Rhein. I:
Und wann hast du Geburtstag? B:
Am 9. Dezember 1981. I:
Und deine Familie, woher kommt die? B:
Meine Mutter kommt aus Norddeutschland und mein Vater kommt aus der Pfalz. I:
Hast du einen zweiten Vornamen? B:
Nein. I:
Hast du einen Bruder oder eine Schwester? B:
Ja, ich habe einen Bruder und der ist 27. I:
Und wie nennen dich deine Freunde? B:
Gero. |
Woher kommst du? Und wie ist jetzt gerade deine Adresse? Wo bist du geboren? Und wann hast du Geburtstag? Und deine Familie, woher kommt die? Hast du einen zweiten Vornamen? Hast du einen Bruder oder eine Schwester?
Wie alt ist dein Bruder oder deine Schwester? Und wie nennen dich deine Freunde? |
||
