104_Technik_tecnica		hören Menu
Ohne Technik geht heute gar nichts mehr – Auto, Fernseher, Handy, Computer: Wir wären wohl ziemlich aufgeschmissen ohne alle diese Dinge. Doch wie haben das die Menschen früher geschafft? Senza i potenti mezzi che la tecnologia ci ha messo a disposizione ormai non è più possibile vivere. Ma come se la passavano gli uomini prima dell’invenzione di auto, televisione, cellulare, computer?
Anlage, -n	die	Technische Anlagen gibt es heute schon zu sehr günstigen Preisen.	impianto
Apparat, -e	der	Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?	apparecchio
Bedienungs- anleitung	die	Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam.	libretto d´istruzioni
Ding, -e	das	Was für ein Ding ist das?	cosa, oggetto
einfach		Das ist ganz einfach zu bedienen.	facile
Fach, ä-er	das	Die Handtücher sind im obersten Fach links.	scomparto, ripiano
Form, -en	die	Welche Form haben die Schuhe?	forma
Garantie, -n	die	Die Garantie ist letzten Monat abgelaufen.	garanzia
Gebrauchs-  anweisung, -en	die	Lesen Sie zuerst die Gebrauchsanweisung!	istruzioni per l’ uso
Gegenstand, ä-e	der	Das sind alles Gegenstände für den persönlichen Bedarf.	oggetto
Gerät, -e	das	Das Gerät ist mal wieder kaputt.	attrezzo
kompliziert		Das ist ein kompliziertes Gerät.	complicato
Prinzip, -ien	das	Unabhängig vom Typ funktionieren die meisten Waschmaschinen nach dem gleichen Prinzip.	principio
Technik, -en	die	Die moderne Technik macht immer schnellere Fortschritte. Dafür braucht man eine bestimmte Technik.	tecnica
Versuch, -e	der	In der Forschung werden viele Versuche gemacht.	esperimento
Zeichnung, -en	die	Sie hat nach dieser Vorlage eine Zeichnung angefertigt.	disegno
Ein Dialog: I: Wir würden jetzt gerne wissen, welche technischen Geräte und welche Technik bei Dir im Alltag vorkommen. Wenn Du mal so nachdenkst, was fällt Dir so ein, an Geräten, mit denen Du es zu tun hast. B: Also auch so im privaten Alltag?  I: Ja. B: Ja, technische Geräte, hm. Das erste, was mir mit Sicherheit einfällt, ist das Handy. Mit dem hat man irgendwie dann ständig zu tun. Ja, zu Hause hat man noch so sein Festnetztelefon. Dann ganz klar der private PC, genauso wie eben berufliche Nutzung vom PC, dann…, technische Geräte… Meine Spülmaschine. (lacht) So was auch? I: Ja, so was auch. Alles, was Dir einfällt.  B: Gut, meine Spülmaschine, Kaffeemaschine, Toaster, der Durchlauferhitzer für meine Dusche, (---) was wird mir noch einfallen? (--) ‚n Eierkocher hab’ ich, und ganz wichtich, ‚n Ice-Crusher, in dem ich das Eis für meine Cocktails immer klein mache. Also, der ist auch ganz wichtig. Ja, und natürlich ‚n Auto. Is’ ja auch ‘n technisches Gerät, ne.		Indiskrete Fragen: Bist du technisch begabt? Verstehst du etwas von Technik? Kannst du Bedienungsanleitungen ohne Probleme verstehen? Welche Apparate hast du zu Hause? Hast du mit großen Anlagen bei der Arbeit zu tun? Braucht man ein Ingenieursstudium, um einen DVD-Rekorder zu bedienen? Sind die Geräte zu kompliziert, oder bist du zu dumm? Ärgerst du dich über bestimmte Verpackungen? Welche Funktionen deines Handys nutzt du? Macht uns die Technik das Leben leichter?